núclido radiactivo de vida media larga
long-lived radioactive nuclide · long-lived radionuclide
¡larga vida! oor Engels
¡larga vida!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
long live!
¡Larga vida a la lengua persa!
Long live the Persian language!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
¡Larga vida a la Internacional de los trabajadores!"
Long live the Workmen's International!"WikiMatrix WikiMatrix
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidad
Long life, good health and every happiness possibleopensubtitles2 opensubtitles2
El viejo emperador chalado está muerto; larga vida al nuevo emperador aún más chiflado.
The nutty old emperor is dead; long live the even nuttier young new one.Literature Literature
Larga vida a la reina Juana.
Long live Queen Jane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Larga vida!
Long live!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuando unos rebeldes de La Vendée le incitaron a gritar «¡Larga vida al rey!».
as Vendéan rebels goaded him into shouting ‘Long live the King!’Literature Literature
Una pancarta flotó, delicada como un dedo, hacia ella: «¡Larga vida a la educación!».
A banner floated, delicate as a finger, towards her, “Long live education!”Literature Literature
¡ Larga vida a la reina Catherine!
Long live Queen Catherine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera frase que aprendimos en inglés fue «¡Larga vida al presidente Mao!».
"The first English sentence we learned was ""Long live Chairman Mao!"""Literature Literature
Por primera y última vez en su larga vida, Thauglor el Negro respiró el fuego.
For the first and only time in his long life, Thauglor the Black breathed flames.Literature Literature
Tienes una larga vida por delante.
You got a long life ahead of you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Larga vida al Partido!
Long Iive the Party!opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando deseaban a su amo larga vida y buena salud, ¡se lo deseaban de verdad!
When they wished their master long life and good health, they genuinely meant it!Literature Literature
Larga vida a los soldados voluntarios.
“Long live the volunteer soldiers!”Literature Literature
En todo caso, enhorabuena por esta conciliación, por este acuerdo definitivo, ¡y larga vida a LIFE!
In any case, well done on this conciliation - on this final agreement - and long live LIFE!Europarl8 Europarl8
Larga vida a la revolución etc., etc., etc.
Long live the revolution, etc. etc. etc.Literature Literature
Larga vida.
Long live.gv2019 gv2019
Sabía que tenía una larga vida por delante, pero los detalles eran borrosos y se desvanecían
She knew she had a long life ahead, but the details were blurred and fading.Literature Literature
¡ Larga vida a la Reina!
Long live the Queen!opensubtitles2 opensubtitles2
Las dos habían tenido una larga vida secreta.
Each had lived a long secret life.Literature Literature
Larga vida a la familia
Long live the familyopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Salud y larga vida, maese Silencio!
Honour and long life to you, Master Silence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre hizo un brindis, deseándonos larga vida y felicidad.
Your father made a toast, wishing us long life, happiness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para festejar la victoria de vuestro padre, y para que tenga larga vida, bebamos a su salud.
To celebrate your father's victory, and to wish him long life, let's drink to his health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104098 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.