¡largaron! oor Engels

¡largaron!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they're off!

Los caballos guía se acercan a la largada, y largaron.
The pacers are approaching the starting line, and they're off.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lanza larga
quarterstaff
de piernas largas
leggy · long-legged
a lo largo del día
throughout the day
deuda externa a largo plazo
long-term external debt
supinador largo
núclido radiactivo de vida media larga
long-lived radioactive nuclide · long-lived radionuclide
interferometría de muy larga línea de base
VLBI · very long baseline interferometry
largo, -a
long
a lo largo del río
all along the river · along the river

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se metieron sin más en sus vehículos y se largaron.
Can I see the text?Literature Literature
Nueve hombres que desaparecieron después de la época en la que, según Botones, los Gemelos se largaron de Grover Hills.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Jake, Francis y Mama salieron de nuevo, subieron al todoterreno y se largaron.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
¿Sabía usted que he sido yo el que le ofreció el trabajo a Osborne, cuando lo largaron de la academia?
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se largaron, dejándome a solas con Ben.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Luego lo tumbaron en el suelo del coche y se largaron.
Why aren' t you there?Literature Literature
Ella se puso muy enferma y ellos se largaron.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Los otomanos se largaron, señor, todo eso se acabó».
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Metieron la bici en el maletero de un coche, o en la caja de una camioneta, y se largaron.
And guess who" s pure?Literature Literature
O ellos salieron por una otra alcantarilla a una o dos cuadras de distancia, se metieron en un otro coche y se largaron.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que se largaron
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Los vigilantes se largaron!
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que cinco o seis se largaron a Emaús, el muladar ese que hay a legua y media de la ciudad.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
¡Se largaron con nuestra mercancía y no nos dejaron nada a cambio!
What a spectacle!Literature Literature
Entonces los celadores abrieron todas las puertas y se largaron.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La mayoría de la gente que tenía barcas se largaron en ellas hace tiempo.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Linda dijo: —Creo que ya ha pasado todo, creo que esos hombres se han ido, creo que se largaron.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Se largaron.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto vieron a Avery, se largaron sin esperar a que se lo pidieran.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Tendría que haber estado diez años, pero como no mató a nadie sólo arruinó una propiedad lo largaron después de cinco.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mismos sujetos robaron seis bancos en las últimas nueve semanas... se largaron con casi 700 mil.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, cuando vieron que me estaban mosqueando, cogieron sus imbecilidades y se largaron.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Y lo deprisa que se largaron los Fontaine hacia las paradisíacas Islas de los Cocoteros.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Después de unas horas de descanso nuestros visitantes se largaron.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Los caballos guía se acercan a la largada, y largaron.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.