¡maldito seas! oor Engels
¡maldito seas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
damn you!
woe betide you!
Malditos seáis si es así.
Woe betide you, if that's the case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Viejo Chu, maldito seas!
Come to my house tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Maldita seas, Batman!
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldito seas!
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mira lo que me está pasando, y es todo culpa tuya, maldito seas... —¿Mía?
Tell her, what are youtalking about?Literature Literature
Maldito seas.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Maldito seas, Edward —dijo ella, tocándose la sangre y observándose el dedo—.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Maldito seas!
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mujer, maldita seas!
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldito seas, viejo!
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Crosley, maldito seas, dispara!
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldita seas mujer.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Intenta hacer algo de ruido cuando te mueves, maldito seas!
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Todo tiene que ver con él, y ¡maldito seas, Botella, eso es más que instinto!
I was in troubleLiterature Literature
¡ Maldito seas!
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No puedes pegarme, maldito seas!
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
¡ Maldito seas!
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti te la dio, Billish, maldito seas.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Yo te traje aquí, maldito seas.
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Maldita seas —dijo el hombre joven de pie junto a la mesa mientras la miraba con acre malevolencia.
I said we run." We. "Literature Literature
¡ Maldita seas, vil mujer!
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Maldito seas -respondió Susanna, furiosa por haberle demostrado que tenía razón.
But what if you could?Literature Literature
Maldito seas por este retraso
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Maldita seas, Iwa!
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo deseaba de veras su consejo sobre papiros, maldito seas.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
2510 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.