¡ni hablar del peluquín! oor Engels

¡ni hablar del peluquín!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

it's out of the question!

Ni hablar del peluquín.
It's out of the question.

voorbeelde

Ni hablar del peluquín.
No way, José.

Frank y Claude, ni hablar del peluquín.
Frank and Claude, out of the question.

Ni hablar del peluquín.
It's out of the question.

Ni hablar del peluquín.
I won't hear of it.

Y ahora, hace media hora, me dice que ni hablar del peluquín, que jamás se le ocurriría comentar su vida personal.
Now, a half hour ago, she says no soap, she’d never dream of discussing their personal life.

Ni hablar del peluquín: los jefazos de Monachorum solo le permitían coger un taxi dentro de los límites de la M-25.
Fat chance: the people upstairs at Monachorum would only allow him to take the odd taxi within the M25.

Frase: ¡Ni hablar del peluquín! Significado: No estoy de acuerdo con eso Comentarios: No hay comentarios.
Phrase: Better to be safe than sorry Comments: There are no comments.

Interesante es la proyección en nuestra isla de Miguel Herrero, quien vino acompañado de su esposa la bailarina Carmen Vázquez, quien estrenó aquí “La bien pagá” y otra de sus interpretaciones: “Ni hablar del peluquín”; se convirtió en una frase muy popular usada en la conversación diaria.
Interesting is the projection on our island of Miguel Herrero, who came accompanied along with his wife, the dancer Carmen Vázquez, who new started here “La bien paga” and other of her songs: “Ni hablar del peluquín”, which became into a popular phrase used in daily conversation.