¡no pises las flores! oor Engels

¡no pises las flores!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

don't step on the flowers!

don't tread on the flowers!

voorbeelde

No pises las flores.
Stay out of those flowers.

¡ No pises las flores!
Don't trample the flowers!

No te vuelques la comida, no rompas las ramas, no pises las flores, y deja todo... en la misma forma en que lo encontraste.
Don't spill food on yourself, don't break any branches, don't step on any flowers, and just leave everything the way you found it.

Si lo visitas...POR FAVOR hazlo con amor y responsabilidad, no pises las flores ni tires basura.
If you visit... PLEASE do it with love and responsibility, do not step on the flowers or throw trash.

Y al crecer, crecerán alrededor de las minas, sus raíces detectarán los productos químicos en ellas, y donde las flores se vuelvan rojas no pisas.
And as they grow up, they will grow up around the mines, their roots will detect the chemicals in them, and where the flowers turn red you don't step.

Respeta los espacios verdes, las flores y los arbustos (no los arranques ni los pises).
You will respect green spaces, flowers and bushes (do not pick or step on them).

No te puedes perder la casa blanca 3 pisos en la esquina, con todas las flores y el signo "de Charlie-Jane" en el patio.
You can't miss the 3-story white house on the corner, with all the flowers and the "Charlie-Jane's" sign in the yard.

En todas las aventuras que pasarás en los pisos de las alcobas y las camas de jardín de flores, tendrás que asegurarte que no estés cubierto en tierra, lodo o hormigas, y un montón de otras cosas que afectarán tu comestibilidad.
On your many adventures across bedroom floors and garden flower beds, you’ve got to make sure you’re not covered in dirt, mud, ants and a whole host of other things that will affect your edibility.

Muchos pensarán que es un lugar pequeño donde se venden toda clase de mariscos, frutas, semillas, flores, quesos y otros alimentos, pero la maravilla está en explorar los 3 pisos que componen este mercado, no te quedes solo con la experiencia de las primeras tiendas.
Many think it is a small place where all kind of seafood, fruits, seeds, flowers, cheeses and other food are sold, but the wonder is in exploring the 3 floors of this market. Do not stay at the first shop.

Para aumentar la cantidad de agua en el aire es importante vaporizar las plantas, pasablemente cuando no están en flor, y con agua desmineralizada, para no manchar las hojas de piedra caliza; Si nuestra casa está muy seca, además de vaporizar las plantas, podemos equiparnos con un humidificador frío, para colocarla en la habitación donde guardamos las plantas, o podemos colocar nuestros pisos en platillos grandes, en el fondo del cual mantendremos constantemente la arcilla y algunos centímetro de agua que al evaporarse aumentará la humedad del aire.
To increase the amount of water in the air it is important to vaporize the plants, passably when they are not in bloom, and with demineralized water, so as not to stain the limestone leaves; if our house is very dry, in addition to vaporizing the plants we can equip ourselves with a cold humidifier, to be placed in the room where we keep the plants, or we can place our flats in large saucers, on the bottom of which we will constantly keep the clay and some centimeter of water that evaporating will increase the humidity of the air.