¿En qué es bueno?
¡qué! oor Engels
¡qué!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what
en
expression of surprise
La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
what!
La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
what?
La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" ¿En serio? " ¿Qué quieres decir?
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta entonces, qué sé yo de lo que ocurre dentro.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Lean algunas de las doctrinas más difíciles y elevadas que menciona el presidente Faust y analicen por qué pueden resultar difíciles de vivir.
What have you been up to?LDS LDS
Podrán utilizarse estudios de biodisponibilidad para demostrar en qué medida una nueva forma o una nueva fuente de un nutriente o un colorante pueden sustituir a un aditivo equivalente ya autorizado o establecido.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!EurLex-2 EurLex-2
Me pregunto qué le hace pensar eso.
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destacó que la Comisión debía vigilar el aumento de las inversiones entre los países en desarrollo para determinar qué medidas de política y factores institucionales podían desempeñar un papel fundamental en la promoción de una mayor cooperación Sur-Sur
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.MultiUn MultiUn
- Nunca se sabe qué rarezas pueden afectar al cerebro humano -expliqué-.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Huy le miró fijamente, sin saber cómo reaccionar ni qué pensar.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
¿Qué opina la organización y qué acciones ha realizado Freedom House respecto a las continuas y crecientes violaciones de los derechos humanos en los Estados Unidos, denunciadas incluso por conocidas organizaciones no gubernamentales, mecanismos temáticos de la Comisión de Derechos Humanos y órganos de tratados, tales como
Your mother brought it around this morningMultiUn MultiUn
¿ Qué vas a hacer al respecto?
You decide if you come looking for me or notopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué tienes?
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN EMPEZAR A PREGUNTARSE POR QUÉ NO SE ESTÁN COMIENDO SU COMIDA».
Your big mouthLiterature Literature
Qué hay, pequeño dawg?
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera sé qué día es hoy, no sé si Ivy se va uno, dos o tres días.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
¿Qué es un Jueves ordinaria?
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pantorano casi logró ocultar su espanto y su lástima al ver por qué la llevaba.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
¿Qué nos hará dignos de recibir esa bendición?
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLDS LDS
¿Por qué debería? ¿Tu reloj te muestra el año?
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué sucedió.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa?
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me dices esto?
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reuniones de examen semestrales tendrán los objetivos siguientes: a) examinar los progresos en el logro de los objetivos y compromisos del Marco y la actuación global de la Comisión de Consolidación de la Paz respecto de Guinea-Bissau; b) centrar la atención de la comunidad internacional en las deficiencias fundamentales de la consolidación de la paz que requieren medidas adicionales; c) evaluar si el Gobierno de Guinea-Bissau, la Comisión de Consolidación de la Paz y todos los demás interesados pertinentes están cumpliendo sus compromisos con arreglo al presente Marco; d) extraer enseñanzas y establecer buenas prácticas; y e) actualizar el presente Marco y determinar qué nuevas cuestiones son fundamentales para la consolidación de la paz, según proceda
Not this way!MultiUn MultiUn
Hasta que sepamos qué quiere en realidad.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué estupidez.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué el Señor bendiga las excursiones!
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.