¡que se diviertan! oor Engels
¡que se diviertan!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a good time!
A la policía le encanta molestar a los chicos que se divierten.
Cops love to bust any place kids wanna go and have a good time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que se diviertan.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan allá.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta que se diviertan a mi costa
This is your apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Que se diviertan.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainopensubtitles2 opensubtitles2
Que se diviertan.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues mira, los fantasmas tampoco es que se diviertan asustando a la gente.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Que se diviertan allá.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, que se diviertan Y no te preocupes por el sofá, ¿de acuerdo?
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Que se diviertan —se despidió con el mismo entusiasmo que un pez muerto.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Que se diviertan.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que se diviertan aquí, tanto como se divertían en su casa.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se diviertan.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós, que se diviertan.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieren que se diviertan juntos?
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Pues, que se diviertan.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se diviertan.
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjalos que se diviertan.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, deja que se diviertan.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se diviertan en la competiciôn
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itopensubtitles2 opensubtitles2
Que se diviertan.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2999 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.