familia polígama que vive en un complejo de viviendas
compound family
¡que vivan! oor Engels
¡que vivan!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
long live
en
prosper
¡Que viva la solidaridad internacional y que vivan los niños!
Long live international solidarity and long live children!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liberando a los humanos para que vivan su vida sin servidumbre.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .QED QED
Muchas en su sexto decenio son saludables y cabe esperar que vivan otros 30 años o más.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Los fantasmas que vivan allí beberán el vino y llevarán a cabo el hechizo».
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Cada estudiante debe hacer una lista de tres grandes líderes que vivan todavía y tres que hayan muerto.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
quiero conocer personas que vivan en francia para el aprendizaje del idioma.
By this act, he admits his guiltCommon crawl Common crawl
—No permitas que vivan tu vida por ti.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Pueden solicitarla las personas mayores que vivan solas o en pareja.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyUN-2 UN-2
Tu marido no va a permitir que vivan si ve a los tres.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Según la legislación vigente, "los alumnos deben matricularse en la escuela más cercana al lugar en que vivan"
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayMultiUn MultiUn
El ángel nunca se olvida de los bebés y vuelve a asegurarse de que vivan felices.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Computadora, eliminar todos los sujetos que vivan con un miembro de su familia o compañero.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
f) Los niños sin padres que vivan en un orfelinato o en un internado en Letonia
No.- Quiet with him, Taco BoyMultiUn MultiUn
No hay niños adolescentes que vivan en la calle en Liechtenstein
Abandon all hope, he who enters there!MultiUn MultiUn
Casi todas se visten como les apetece y viven como otros les piden que vivan.
Well, I think notLiterature Literature
Las oportunidades -y los riesgos- variarán ampliamente dependiendo del lugar en que vivan.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.UN-2 UN-2
¿Se preocupa porque otros terrestres vayan a donde él ha ido, y que vivan donde él ha vivido?
Here, let me try againLiterature Literature
Especifique igualmente la ayuda para niños y niñas que vivan por debajo de la línea de pobreza
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CUN-2 UN-2
¡ Y que vivan con Bom bajo el mismo techo!
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto mayores son los niños, es más frecuente que vivan en una familia monoparental
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.MultiUn MultiUn
Se les pide que vivan en el Gran Bosque.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Que otras personas frecuenten las discotecas calzando faldas ceñidas, que Vivan.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Oh, quiero a mis hijas y a mi nieto que vivan sus vidas del modo que quieren
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un matrimonio en Gretna Green siempre lleva un estigma del que no podrán librarse por más que vivan.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Habrá pocos que vivan en esa ruta y que tengan niños.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir... podemos salvar su salud, fisicamente, pero no podemos hacer que vivan su vida diferente
ive lost them. they flew to switzerlandopensubtitles2 opensubtitles2
20990 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.