¡siempre tienes que ser el centro de atención! oor Engels
¡siempre tienes que ser el centro de atención!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you always have to be the center of attention!
¿Por qué siempre tienes que ser el centro de atención?
Why do you always have to be the center of attention?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre tienes que ser el centro de atención, ¿ no, Sebastian?
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "opensubtitles2 opensubtitles2
Él siempre tiene que ser el centro de atención.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre tiene que ser el centro de atención.
The sitting opened atLiterature Literature
Es como si siempre tienes que ser el centro de atención.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esa mujer siempre tiene que ser el centro de atención —susurró Pedro al oído de su esposa—.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
—¿Siempre tienes que ser el centro de atención?
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Gideon siempre tiene que ser el centro de atención.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre tienes que ser el centro de atención cada vez que Gilbert Blythe está en compañía de alguien.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué siempre tienes que ser el centro de atención?
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es que siempre tienes que ser el centro de atención?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations andadministrative provisions of the Member States relating torecreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Ella siempre tiene que ser el centro de atención.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre tiene que ser el centro de atención y no ha podido soportar la amenaza que supone otra mujer.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
«No sé por qué tú siempre tienes que ser el centro de atención», me dijo Nick una vez, poco antes del accidente.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
¡ Y tu eres una ego-maniaca que tiene que ser el centro de atención siempre!
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene esa capacidad que tienen algunos hombres de ser siempre el centro de atención, no importa quién más esté allí.
What is this all about?Literature Literature
Aunque tan solo piensa en él y siempre tiene que ser el centro de atención, sí que tiene una habilidad que desarma: canta como Sinatra, y lo sabe.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.