subí las escaleras corriendo
¡sube! oor Engels
¡sube!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climb in!
La montaña más alta se sube con pequeños pasos.
The highest mountain is climbed in tiny steps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sube tú, que yo tengo prisa.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella sube a un autobús en marcha.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sube las escaleras.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sube las manos!
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
Sube, tapón, que creces.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sube, lávate y cenaremos juntos.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Por eso sube a acostarse, para que podamos hablar con los pescadores sin que su orgullo se resienta.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Sube y tráeme la cuerda.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para rematar tu decepción, sube a lo alto de la Sala de los Dioses bastante antes del espectáculo, como hiciste anoche.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
¿Y si otro destacamento sube por el sendero mañana por la noche?
Does she have red hair?Literature Literature
Sube y practica como ser un tipo duro como Bobby Chacon.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta el final, sube el muro, baja hacia la playa, corre por la playa,la seguimos, sin cortar, hasta que se pare en el mar
I don' t see how he can under the circumstancesopensubtitles2 opensubtitles2
—Sube al coche —le dijo el hombre, antes de abrirle la puerta del pasajero como un chofer de modales impecables.
I' il see about thatLiterature Literature
¡ Sube, vamos!
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junior, sube al auto.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no sube a mi oficina?
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Lo que ven aquí arriba, en azul, es ahora mismo, esta ventana de aquí la esquina derecha es lo que vemos en el video y vemos que hay un pico cuando sube al columpio, pero conforme empieza a balancearse, cuando empieza la actividad rítmica,, hay un bonito decaimiento exponencial.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionQED QED
Vale, sube por la clavícula.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hana sube a tomar aire y mira hacia la orilla.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Meg, sube ahora mismo y sácate esa cosa húmeda de la cabeza.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
De acuerdo. Bien, ¿la tienes? Sí. Sí, sube.
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahsoka, sube tú primero.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella posa la mano sobre su vientre y él ve cómo sube y baja al compás de su respiración.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
Por favor sube.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.