¡vaya pues!
okay
¡va pues! oor Engels
¡va pues!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
okay
Ok, vamos pues, Murray, hora de tu siesta.
Okay, come on now, Murray, time for your nap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, porque si se forma hielo este invierno, y parece que va... pues podía ser divertido tenerlos.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Va, pues.
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando uno se va, pues se va, y los demás también empezarán a distanciarse.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Va, pues, a solicitaros subsidios.
A good shot and a good saveLiterature Literature
La mayor densidad de la poblacion va pues necesariamente acompañada de una proporcion mayor de utilidad gratuita.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
El fracaso de la organización individualista del capitalismo va, pues, mucho más allá del grupo elemental.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Culloch va, pues, más allá que Ricardo; es, aparentemente, más consecuente que él.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
La complejidad de estos modos va, pues, más aliá de una mera correlación.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Mi primer agradecimiento va, pues, para ella.
Say the goddamn words!Literature Literature
—Ahí va, pues, con mi estilo limpio y reluciente.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
El antiesencialismo va, pues, de la mano con el irracionalismo.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Va, pues, en la buena dirección.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve themin a fifth action programme.Europarl8 Europarl8
La imposición de medidas va, pues, en interés de la industria de la Unión.
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
Solo he venido a ver cómo os va, pues para mí es una alegría y un gran consuelo.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Dicha alianza va pues, en sentido exactamente opuesto al necesario proceso de democratización de las Naciones Unidas
No, no, no, no, noMultiUn MultiUn
—Va, pues, a ayudarme a escoger, entre todas sus riquezas, algo que pueda agradar a una joven.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
¿Va, pues, a producirse la guerra civil, ahora que la población ha llegado al paroxismo de la locura?
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
La juventud se va pues no ve perspectivas.
In a few hours he can make a fortuneEuroparl8 Europarl8
Se va, pues, eliminando poco a poco al hombre.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
¿Adonde va, pues, todo ese dinero?
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
El pobre viejo va, pues, a verse enterrado en un verdadero sepulcro.
It' s probably better that wayLiterature Literature
¿Por qué no se va, pues, tal como lo anunció?
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Este libro va, pues, para Mary, una querida amiga, una editora fabulosa (¡otra vez!)
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Va, pues llámale.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este respecto, va pues más allá que el procedimiento previsto en caso de solicitud de asistencia estatutaria.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8528 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.