¡vaya pues!
okay
¡vamos pues! oor Engels
¡vamos pues!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
come on then!
Bueno, venga, vamos pues a encontrar esta encantadora nueva escuela.
Now, you, come on, then let's go and find this lovely new school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos, pues.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, pues.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, vamos, vamos, pues.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que vamos, pues, a hacer, es examinar lo que llamemos “familia”.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Vamos pues.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos, pues, a tratar de opiniones, ideas, juicios; vamos, si podemos, a ver los hechos como son.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
Vamos, pues, soportar.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vamos, pues, salimos de la existencia.
Give it back to me!Literature Literature
Genial, vamos pues.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos pues.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vamos, pues —dijo poniendo el motor de nuevo en marcha, seguido atentamente por aquel gran ojo blanco.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Vale, allá vamos pues.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vamos pues.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vamos, pues —dijo Sandie ásperamente—, si no, no voy a volver aquí antes del domingo.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Vamos, pues, al tocador, y unos instantes de obediencia pondrán tus fondos en una mejor situación.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
—Solo un vistazo y luego nos vamos, pues aquí no encontraremos nada... ¡Ah, pero si no estamos solos!
I hope it was a new oneLiterature Literature
Vamos, pues, aquí a considerar las relaciones entre hombre y mujer en sí mismas y por sí mismas.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Vamos, pues, a ver su habitación.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
¡ Vamos pues!
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hola, Cleveland!- ¡ Vamos, pues!- ¡ Mierda!
It' s before six.I' ve gotta goopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Vamos, pues, a meter nuestra máquina entre esos centenares de guijarros sembrados por el camino?
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Mi madre me dejó una vez en un aparcamiento y... —Vamos, pues —atajó Mary.
Ahh, you married?Literature Literature
Vamos, pues, a estudiar cómo los Palos, mediante este proceso cíclico, se engendran uno a otro.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
¡Vamos pues ahora, oh ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.
The manager of the infrastructure shall chargea fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureCommon crawl Common crawl
4943 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.