el domingo que viene
next Sunday · this coming Sunday
¡venga! oor Engels
¡venga!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attaboy
Venga, Jube, buen chico
Come on, Jube, attaboy
bring it on!
Si así es el Armagedón, que venga. Sí.
If this is what Armageddon's like, bring it on, baby.
chop-chop
¡ Es la primera tarjeta de muchas, así que venga!
This is the first of many, so chop chop!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
come on · come on! · go on!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me molesta que no vengas de inmediato a buscarme.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
El dinero siempre tiene sangre, no importa de dónde venga
I went straight to David' s roomopensubtitles2 opensubtitles2
Venga si quiere, señorita.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debo pedirle que venga con nosotros.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Necesito que vengas a ver esto.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengo directamente desde la casa de Calpurnia.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Venga, cariño.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, venga.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Venga, tiene que descansar, igual que tú —dijo el capitán, yendo hacia la puerta.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Capitán, señor, venga pronto, por favor.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, vengo de la cabaña.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, venga como está hoy.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabas de perder a Stan y yo vengo acá con mi hombre.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Venga mañana a la misma hora.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
La próxima vez que quiera saltar por un descompresor, venga aquí.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora escucha, amor, a nadie le gusta que le digan cómo hacer las cosas pero cuando se trata de conducir, lo vengo haciendo hace 20 años, ¿sí?
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, venga, vamos a disparar a cosas.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 4 Lenótre dijo: —Venga a sentarse aquí con nosotros, señor Chavel.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Venga, ensayemos su diálogo.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si es usted, mi buena, querida mujer, la que vaya a encontrarla -concluía-, venga primero a Londres.
You could, butLiterature Literature
Aunque tendrás que hablar tú con la señora, a no ser que quieras que venga también mañana.
Here is the sumLiterature Literature
—Bueno, incluso aunque venga solo es una buena noticia, ¿no?
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Haz lo que quieras, lo que estás decidida a hacer, pero no me vengas llorando cuando descubras que tenía razón.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
De donde yo vengo, cuando una mujer ya no usa su anillo de bodas significa algo.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hablar con tu madre un momento y luego te pediré que vengas a mi despacho.
And if you lose?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.