¿tiene algo más que decir?
have you anything more to say?
¿Algo más? oor Engels
¿Algo más?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anything else?
Si necesitas algo más, solo tienes que decirme.
If there's anything else you need, just let me know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¿algo más?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anything else?
Si necesitas algo más, solo tienes que decirme.
If there's anything else you need, just let me know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez él estaba escondiendo algo más allí...
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Quizás haya algo más detrás de todo esto que todavía no somos capaces de ver.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Si quieres saber algo más sobre quiénes somos y lo que hacemos te lo diremos si nos ayudas
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseaba hacer algo más que besarla.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
—Es muy bonito, Josh —respondí, intentando encontrar algo más que decir—.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Las almohadas en el piso eran muy adecuadas para una reunión privada, pero esto necesitaba algo más formal.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
—Pues a mí me parece que se trata de algo más —prosiguió implacablemente—.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Pero ambos sabemos que fue algo más complicado que eso.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Y aún podía darle algo más, otro placer que aún le era desconocido.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Hay algo más que Ud. podría hacer por mí.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seremos hijos e hijas de nuestros padres, pero también algo más, por decirlo de alguna manera.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
¿Le dijo algo más?
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando V tomó el vaso, Butch dijo: -¿Quieres algo más fuerte?
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
pero, hay algo más.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where wesaw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy ella esperaba que aquí pudiera haber algo más de interés.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Los juegos se convirtieron en algo más complicado, pero tetris era " juntar formas ".
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los animales pueden jugar y son, por lo tanto, algo más que cosas mecánicas.
God, give me patienceLiterature Literature
Si aceptaba el trato y Maggie cumplía su promesa, la defensa tendría algo más que una esperanza.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Para ganar, tendrán que usar algo más que tenedores y flatulencia.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, el desarme nuclear supone algo más que una simple reducción del número de armas nucleares
It' s who gave Emma the dollMultiUn MultiUn
¿Puedo traerle algo más?
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazadora caminaba algo más adelantada que ellos.
it had a # licenseLiterature Literature
Por el telescopio los batallones más cercanos se convertían en algo más que una franja roja.
You help my world evolveLiterature Literature
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempo
Ages and ages, just watin for the Runtopensubtitles2 opensubtitles2
—Algunas de las firmas de este tratado... son algo más que una sorpresa.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
358358 sinne gevind in 949 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.