¿Cómo van a llegar? oor Engels

¿Cómo van a llegar?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

How are you getting there?

Bueno, ¿cómo vas a llegar?
Well, how are you getting there?

How will you get there?

Y ¿cómo vas a llegar?
And how will you get there?

Soortgelyke frases

cómo vamos a llegar
how will we get there

cómo vas a llegar
how are you going to get · how are you going to get there · how you're going to get · how you're going to get there

¿Cómo va a llegar?
How are you getting there? · How are you going to get there? · How will you get there?

¿Cómo vas a llegar?
How are you getting there? · How are you going to get there? · How will you get there?

voorbeelde

“Pero, ¿cómo van a llegar a ser salvadores en el monte Sión?
“But how are they to become saviors on Mount Zion?

“Pero, ¿cómo van a llegar a ser salvadores en el monte de Sión?
“How are they to become saviors on Mount Zion?

Si no me respetan, ¿cómo van a llegar a amarme?
If they don't respect me, how can they ever love me?

“Pero, ¿cómo van a llegar a ser salvadores en el monte de Sion?
“But how are they to become saviors on Mount Zion?

Y dígame, ¿cómo van a llegar hasta aquí esos infectados suicidas: en carros con ruedas de piedra?
And tell me, how will these suicide infectees get here – in carts with stone wheels?’

¿Cómo van a llegar aquí?
How's anybody gonna get in?

“Pero ¿cómo van a llegar a ser salvadores en el monte de Sión?
“But how are they to become saviors on Mount Zion?

No logra uno imaginarse cómo van a llegar a viejos.
One can't imagine how they will grow old.

—¿Cómo van a llegar a un acuerdo mientras los turcos tienen a su ejército desplegado en la isla?
‘How can anything be agreed while the Turks have all those troops on the island?’

—¿Cómo van a llegar los envíos desde Long Beach hasta aquí?
"""How are shipments going to get here from Long Beach?"""

Está en plan de: “¿cómo van a llegar a un nivel universitario?”.
“He’s, like, ‘How’re any of you going to make it to college level?

¿Cómo van a llegar hasta las plataformas de las torretas?
How will they get to the turret platforms?”

Porque ¿cómo van a llegar al verdadero núcleo de mi ser si escogen una entrada equivocada?
How did they think they could reach the true core of my being when they chose to approach it in the wrong way?

No que vayan a ir, sino cómo van a llegar.
Not that they are going, but how they're going to get there.

Miren, no sé cómo van a llegar allí en eso.
Look, but I-I don't know how you're gonna get there in that thing.

El profeta José Smith explicó: “Pero ¿cómo van a llegar a ser salvadores en el monte de Sión?
The Prophet Joseph Smith explained: “But how are they to become saviors on Mount Zion?

¿Cómo van a llegar hasta nosotros sin ser detectados por el mundo de los humanos?».
How are they coming at us without getting detected by the human world?

Lo que no entiendo es cómo van a llegar hasta allá
But how are you gonna get there?

¿Cómo van a llegar a la iglesia de Leixlip esa mañana?
How are you going to get to the church in Leixlip that morning?'

—¿Cómo van a llegar tú y los demás?
“How will you and the others get there?”

—Pero ¿cómo van a llegar al Castillo?
"""But how are they getting to the Castle?"""

Lo que no les hemos dicho todavía, por razones de seguridad, es adónde van y cómo van a llegar.
What you have not yet been told, for reasons of security, is where you're going or how you're going to get there.