¿Cuándo estás disponible? oor Engels

¿Cuándo estás disponible?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

When are you available?

¿Desde cuándo estás disponible?
Since when are you available?

Soortgelyke frases

¿Cuándo está disponible?
When are you available?

voorbeelde

¿Desde cuándo estás disponible?
Since when are you available?

Revisa tu calendario para ver cuándo estás disponible para hacerlo.
Check your schedule to see when you’re available to do that.”

¿Cuándo estás disponible?
When are you available?

Sugirió que cenáramos juntos cuando estés disponible.
Suggested we have dinner together, when you’re up to it.’

Incluye toda acreditación y experiencia relevante y cuándo estás disponible.
Include any relevant qualifications and experience, plus when you're available.

Llámame cuando estés disponible.
Call me when you are available.”

— Voy a arreglar algo y consultar con tu secretaria cuándo estás disponible.
“I’ll set something up then and check with your secretary when you’re available.

Cuando estás disponible para la gracia parece que funcionas de forma mágica.
When you are available to grace, suddenly, you seem to function like magic.

¿Cuándo estás disponible para llevarme?
When are you available to drive me out of here?’

Si te niegas a decirme cuándo estás disponible, tendré que tomar cartas en el asunto.
If you refuse to give me availability, I may have to take matters in my own hands.

¿Podríamos hablar durante unos minutos cuando estés disponible?
Can we talk for a few minutes when you’re available?

Haz lo que quieras, siempre y cuando estés disponible cuando yo te necesite.
Do as you wish...just as long as you’re available when I have need of you.”

Establece tu estado para que tus contactos sepan cuándo estás disponible para hablar o demasiado ocupado para conversar.
Set your status so that your contacts know when you’re available to talk, or too busy to chat.

¿Crees poder venir más seguido cuando estés disponible?
Do you think you can come more often when you are available?

—Bueno..., cuando estés disponible, hay algo sobre lo que quisiera hablarte.
“Well...Whenever you’re ready, there is something else I’d like to talk to you about.”

Sin embargo, no vendría mal que me echaras una mano con la investigación cuando estés disponible.
Regardless, I could use help on the investigative end when you're available.""

Cualquiera que sea tu motivación, si estás interesado en una inmersión en Mondial Congress & Events, apreciaremos nos envíes tu CV indicando cuando estás disponible.
Whatever your motivation may be, if you are interested in an internship at Mondial Congress & Events, we would appreciate you sending us your CV and indicating when you are available.

El college continuó adquiriendo otras propiedades cuando estas estaban disponibles a ambos lados de Merton Street.
The college continued to acquire other properties as they became available on both sides of Merton Street.

Los equipos de inspección de la Comisión deben poder incluir a inspectores nacionales cualificados cuando éstos estén disponibles.
The Commission's inspection teams should be able to call upon qualified national inspectors, where available.

Recibirá refuerzos cuando éstos estén disponibles.
You shall be reinforced when the forces are available.

La transformación deberá llevarse a cabo siguiendo las instrucciones que figuren en la etiqueta, cuando estas estén disponibles.
If available, preparation should follow label instructions.

Me gustaría aprender lo que haces, para hacerlo yo mismo cuando no estés disponible
“I’d like to learn what you do, so I can do it when you’re not available.”

Cuando no estás disponible para ellos socialmente te respetarán y dirán:
When you're not available to them socially, they will respect you and say,

Los equipos de inspección de la Comisión deben poder incluir a inspectores nacionales cualificados cuando estos estén disponibles
The Commission’s inspection teams should be able to call upon qualified national inspectors, where available