¿desde cuándo viene sucediendo esto?
how long has this been going on?
¿Cuándo sucedió? oor Engels
¿Cuándo sucedió?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
When did it happen?
Tú estuviste casada con él, así que, dime ¿cuándo sucedió?
You were married to him, so tell me, when did it happen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo sucedió?
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo sucedió?
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo es, pero estaba de vacaciones en Aruba cuando sucedió.
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sucedió tú apenas tenías dos años.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Películas, la Gurney Slade TV, que fue pionera cuando sucedió.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me sorprende, tenía cinco años menos que yo cuando sucedió.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Oh, ¿cuándo sucedió esto?
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía exactamente cuándo sucedía, pero pasaba con demasiada poca frecuencia.
Latitude N/SLiterature Literature
Tenía seis años cuando sucedió
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cuando sucedio?
HAVE AGREED AS FOLLOWSopensubtitles2 opensubtitles2
¿CUÁNDO SUCEDIÓ?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itjw2019 jw2019
Vi cuando sucedía.
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella hubiera estado cerca cuando sucedió, él habría sobrevivido.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Cuando sucedió esto, me senté y me eché a llorar.
I need her case filesLiterature Literature
Jessie es la cantante que debería haber cantado para el Príncipe de Gales cuando sucedió.
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«En Sicilia, más o menos cuando sucedió eso.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
No sé cuándo sucedió exactamente.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Estabamos en la galería de visitantes cuando sucedio.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes idea de cuándo sucedió?
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estaba aquí cuando sucedió.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo sucedió eso?
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo sucedió?
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cuándo sucedió que yo me preocupara por la calefacción y tú por las reparaciones.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sucedió?
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17597 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.