¿Cuánto es la cuenta? oor Engels
¿Cuánto es la cuenta?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How much is the bill?
¿Cuánto es la cuenta después de deducir el descuento?
How much is the bill after deducting the discount?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabe cuánto es la cuenta de esa mesa?
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviourthat fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto es la cuenta?
BROTHER:When we werestill little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por cuanto es la cuenta, Raji?
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿De cuánto es la cuenta de luz en la Casa Blanca? "
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuánto es la cuenta?
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto es la cuenta después de deducir el descuento?
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto es la cuenta?
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa, y sobre todo no es la contribución de la medida, no es la cuenta de "cuántas personas" la sotengono que te hace decir que es bueno.
If you want toknow the truth, I' m still a little pissed offCommon crawl Common crawl
Pero después, es otro cuento... En cuanto a la niebla, es el truco más barato de cualquier estudio.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Pero en cuanto la atraviesa se da cuenta de que es solo la luz del crepúsculo, que entra por una ventana.
How do you know about that?Literature Literature
La petición del Sr. Papoutsis es buena y la tendremos en cuenta, pero también es pesimista en cuanto a la posibilidad de reformar el Tratado de la Unión Europea.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEuroparl8 Europarl8
La situación es crítica en cuanto a la seguridad alimentaria, habida cuenta de la inestabilidad de los precios internacionales de los bienes
Well, you never know unless you tryMultiUn MultiUn
La situación es crítica en cuanto a la seguridad alimentaria, habida cuenta de la inestabilidad de los precios internacionales de los bienes.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itUN-2 UN-2
Cuantos más postres vendan, más elevada es la cuenta y mayor es la propina.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Reverendo, me parece que no te das cuenta de cuánta es la justicia divina que estas palabras encierran.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Pero lo opuesto también es cierto: en cuanto la cuenta corriente pasa a un superávit, la presión de los mercados financieros se aplaca.
Arch your back!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lo siento, Joanna, pero esa es la manera que es, y cuanto antes su padre se da cuenta de que, mejor.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Doctor es nuestro huésped... y estoy seguro de que nos ayudará en cuanto se dé cuenta de cuán seria es la situación
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultopensubtitles2 opensubtitles2
El Doctor es nuestro huésped... y estoy seguro de que nos ayudará en cuanto se dé cuenta de cuán seria es la situación.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los más afectados son precisamente ellos, y para salvarlos es necesario intervenir cuanto antes, habida cuenta de que la tasa de mortalidad es del 60 %.
Give me another drink, Louienot-set not-set
Este es un ámbito donde es importante avanzar, por cuanto la UE cuenta con un sólido sector de servicios financieros.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
Con cada año que pasa, me doy cuenta cuánto más poderosa es la idea de la computación.
It' s a city?The last human cityted2019 ted2019
La cuestión es de cuánto se dan cuenta.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
En cuanto a la inmortalidad de tu alma, es un cuento chino.
Rename SessionLiterature Literature
4079 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.