dónde han vivido
where have they lived
¿Dónde han vivido? oor Engels
¿Dónde han vivido?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Where have you lived?
¿ Dónde has vivido desde que cayó la bomba, pequeño?
Where have you lived since the bomb fell, my boy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—También quiero que sepa dónde han vivido los Kerthen todos estos siglos.
So we have a deal, right?Literature Literature
Es donde han vivido tres generaciones de mi familia.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Están allí, en sus aldeas, donde han vivido años o siglos.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Así llegaron a la isla, donde han vivido doce años en una «celda» como una cueva.
Your number for the week' s $Literature Literature
¿Cuánto tiempo estarán estas personas separadas del lugar donde han vivido?
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Todo el mundo quiere vivir en las colinas, porque allí es donde han vivido siempre los famosos.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Tienen su residencia en Houston, donde han vivido durante tres décadas.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]WikiMatrix WikiMatrix
¿Cuándo fue la última vez que el médico les preguntó dónde han vivido?
What got you started on stream pollution?ted2019 ted2019
¿Cuándo fue la última vez que el médico les preguntó dónde han vivido?
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoQED QED
¡Y pensar que este es el mismo salón donde han vivido mis antecesores durante quinientos años!
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
Una comunidad donde han vivido familias durante generaciones...
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querían que viéramos dónde han vivido durante los últimos nueve meses.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Los muertos visitan los lugares donde han vivido...
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirijo la vista hacia las accidentadas cuevas donde han vivido en el exilio durante siglos.
The whole study group?Literature Literature
La mayor parte de los muebles están comprados en Túnez, donde han vivido varios años.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Además, es donde han vivido siempre.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfarerisks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
C. llevó a su madre a Londres, a la residencia mencionada, donde han vivido desde entonces.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Tradicionalmente, estos son los puntos geográficos principales donde han vivido por generaciones.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
Quiero vivir aquí, pensó: quiero vivir aquí siempre, donde han vivido mi madre y mi abuela.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Tienen una enorme casa donde han vivido desde siempre.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Geomedicina: dónde han vivido, a qué han estado expuestos, puede afectar decisivamente la salud.
You calling the cops on me?ted2019 ted2019
Los tres acaban de abandonar el monasterio de Andrónikov, donde han vivido durante muchos años, rumbo a Moscú.
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
Geomedicina: dónde han vivido, a qué han estado expuestos, puede afectar decisivamente la salud.
On the other side of these bars will be baitQED QED
En el cerro del Moro, donde han vivido siempre, dijo Juanito.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
–Vienen de Cartago, donde han vivido durante muchos años -expliqué-.
And I want youLiterature Literature
685 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.