¿Está listo para salir? oor Engels
¿Está listo para salir?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Are you ready to go?
Oye, Brooke, ¿estás lista para salir?
Hey, Brooke, are you ready to go now?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su pulpa es buena para comer, blanda, y la semilla de dentro está lista para salir.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Land Cruiser está listo para salir.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Cuando trabajo sé que todo está bajo mis dedos, pero no está listo para salir a la luz.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Si algo me fuera a suceder, ese álbum está listo para salir.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Laurel, ¿no ves que está lista para salir?
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
¿Alguna está lista para salir de la banca?
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Este tren está listo para salir!
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bebé no está listo para salir.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Rocinante está lista para salir.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está listo para salir una vez que hable con su esposa.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Iré a ver si ya está lista para salir, ¿te parece?
Stay calm- Why?Literature Literature
—La Preston está lista para salir —le dijeron—.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Cuando está listo para salir, lo detengo.
You' re home really earlyLiterature Literature
Cuando vuelvo al refugio, Oskar está listo para salir.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
La Dra.Fletcher dice que Zelig no está listo para salir
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, esto está listo para salir.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compatible con el moniker de las FET, esta tecnología todavía no está lista para salir al mercado.
I know you loved itcordis cordis
Por supuesto que no hay problema... ella está fuera en este momento, pero está lista para salir.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
—El cordero para la mesa uno está listo para salir.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
El avión está listo para salir.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego la ponen aquí, la sellan y está listo para salir.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está lista para salir disparada como un cohete.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
Quiero decir, el punto donde está listo para salir y vivir por su cuenta.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está listo para salir
I have always believed that if the EU requires that of farmers, itmust pay compensation.opensubtitles2 opensubtitles2
Oye, Bird está lista para salir.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
656 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.