¿Están buscando el amor? oor Engels

¿Están buscando el amor?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Are you looking for love?

Soortgelyke frases

¿Estás buscando el amor?
Are you looking for love?

voorbeelde

Las mujeres están buscando el amor.
Women are looking for... love.

Buscan hombres que les hagan daño, creyendo que están buscando el amor.
They begin searching out men who will hurt them, thinking they are searching for love.

Todas las zorras de por aquí están buscando el amor.
All the bitches here are searching for love.

Enfrentados al creciente alto costo de casarse con mujeres chinas, cuyas familias a menudo exigen costosos regalos a cambio de la mano de sus hijas y la desequilibrada proporción entre hombres y mujeres, cada vez más solteros en China están buscando el amor afuera.
Faced with the increasingly high cost of marrying Chinese women, whose families often demand expensive gifts in exchange for their daughter's hand, and the country's imbalanced ratio of men to women, more and more bachelors in China are looking abroad for love.

Resulta que incluso los vamps nefastos están buscando amor en el fondo.
Turns out even creepy vamps are looking for love, deep down.

¿Están buscando amor en el Alderaan equivocado?
You ladies looking for love in Alderaan places?

Suzuki sugiere que esto se debe a que el personaje y el lector están buscando sustituir la ausencia del incondicional amor maternal por el amor "prohibido" que todo lo consume presentado en el yaoi.
Suzuki suggests this is because the character and reader alike are seeking to substitute the absence of unconditional maternal love with the "forbidden" all-consuming love presented in yaoi.

Nos damos cuenta de que el amor, la grandeza, el consuelo y el honor que hemos estado buscando están aquí.
We realize that the love, the greatness, the consolation, and the honor we have been seeking in other things is here.

Entiendo que estas preguntas están diseñadas para ayudar a la gente que está buscando el amor y que usted no lo está.
I get that these questions are designed to help people who are looking for love.

Millones de usuarios están buscando el amor ahora mismo.
Millions of users are searching for love right now with Mamba.

En este mundo todos están buscando el amor.
In this world everyone is looking for love.

Siempre es una oportunidad para conocer gente y especialmente aquellos que, como tú, están buscando el amor.
It is always an opportunity to meet people and especially people who, like you, are looking for love.

Hoy, al menos 40 millones de estadounidenses están buscando el amor en la Web.
Today, at least 40 million Americans are looking for love on the Web.

Las mujeres tailandesas están buscando el amor en Tailandia y en todo el mundo en línea.
Many of these Thai women also date Thai men online.

Pregunta: Todos están buscando el amor, ¿pero cómo convences a las personas de atender esos cursos?
Question: Everyone is looking for love, but how do you convince people to attend such courses?

Comparte su historia ahora y da algunos consejos a otros solteros que todavia están buscando el amor verdadero!
Share your story now and give some advice to other singles who are still looking the real love!

Aunque cada uno puede tener necesidades diferentes, todos están buscando el amor y misericordia de Dios.
Though everyone might have different needs, all are searching for the love and mercy of God.

Están buscando el amor que ella dejó atrás.
Are searching for the love she left behind.

Están buscando la libertad, están buscando el amor
They're looking for freedom, they're looking for Love

Respuesta: Es porque las personas están buscando el amor material y egoísta, el cual nunca encontrarán.
Answer: This is because people are looking for material, egoistic love, which they will never find.

No están buscando el amor de Cristo, sino buscando ir al cielo sin Jesucristo.
They are not seeking the love of Christ, but seeking to get to heaven without Jesus Christ.

Tu trabajo es hacerte disponible y encontrar a alguien de los muchos que están buscando el amor en internet.
You job is to make yourself available and to find that special someone from the many who are looking for love on [...]

Tu trabajo es hacerte disponible y encontrar a alguien de los muchos que están buscando el amor en internet.
You job is to make yourself available and to find that special someone from the many who are looking for love on the internet.

No siempre por supuesto, pero algunas personas cometen el adulterio (y/o la fortificación) porque están buscando el amor en los lugares incorrectos.
Not always of course, but some people commit adultery (and/or fornication) because they are looking for love in all the wrong places.