¿Estás sano? oor Engels
¿Estás sano?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you healthy
¿Estás sano y bien?
Are you healthy and well?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alá devolverá a Jeo a casa un día de estos, sano y salvo.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Se lo repetí una y otra vez: «Que estés sano, que seas feliz, que vivas en paz».
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Estás sano.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Ray, lo has conseguido y estás sano y salvo
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Significa esto que ya estás sano como gárgola también?
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
estaría muy agradecido de saber que estás sano y seguro.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que estés sano para los bebés.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quédate aquí sentado e imagina que estás sano y salvo en la vieja Tierra.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Es el único modo de que estés sano y salvo.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás sano.
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres joven y estás sano, y ocurrirá tarde o temprano.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Cuando la sangre circula libremente por tu cuerpo, estás sano.
You understand my surpriseLiterature Literature
Cuando estas sano.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tú estás sano y yo no.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás sano como un toro, sea lo que sea un toro.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Eso significa que estás sano.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que estés sano y salvo
We' re getting tired of you, old manopensubtitles2 opensubtitles2
Quédate aquí sentado e imagina que estás sano y salvo en la vieja Tierra.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Si estás sano, hay un refugio en Dalton.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, si dices que estás sano, que te sientes bien e imparable, también lo reflejarás.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
No tienes padres que te den trabajo, eres joven, estás sano.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vas a decirme que estás sano, ¿verdad?
Yo, what' s that?Literature Literature
Así que agradecé que alguien hizo algo por lo que vos ahora...... estás sano y salvo
ls that what you' re saying?opensubtitles2 opensubtitles2
Estás sano.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra saber que estás sano.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2927 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.