¿anda está John por ahí?
is John around?
¿Estarán ahí? oor Engels
¿Estarán ahí?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Will you be there?
Si me pasa algo, ¿estarás ahí?
Will you be there if something happens?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madison, hay muchas chicas como ella estarán ahí y esperándote cuando terminte la temporada.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes creer que todos tus seres queridos estarán ahí para darte la bienvenida.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Estarán ahí por una buena razón.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y quiénes estarán ahí?
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estés triste o asustado solo recuerda que siempre estarán ahí.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarán ahí en cuestión de días, Señor.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque... Sé que cuando los necesite... siempre estarán ahí para mi.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si designan un lugar y son escrupulosos con ello sus cosas siempre estarán ahí cuando las busquen.
He’ s incredibly talented, Nathanted2019 ted2019
¿A qué hora estarán ahí?
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los periodistas estarán ahí, le doy mi palabra.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Finalmente, señalamos que mientras sigan existiendo beneficios que puedan recoger estos magos, los magos estarán ahí.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Los demás pronto estarán ahí.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Rey Thagdal y la Reina Nontusvel estarán ahí en persona para daros la bienvenida.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Las grúas estarán ahí cuando puedas venir.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Pon la mochila detrás de la puerta.- ¿ Estarán ahí a salvo?
It' s wild and beastlyopensubtitles2 opensubtitles2
Si Regan y Autumn no están en la pista, estarán ahí dentro.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
Tiene la extraña sensación de que cuando levante la vista, Laura y Jim y Rebecca estarán ahí.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
¿Crees que esas pinturas estarán ahí para elevar la temperatura del cuerpo de modo que bebamos más copas?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Estarán ahí pronto.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay respuestas en alguna parte, estarán ahí.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
¿Cuántos estarán ahí para ti al final?
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarán ahí dentro discutiendo eternamente.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Y no son perfectos pero sé que pase lo que pase, siempre estarán ahí para mí.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas, Steinberg, Fillmore y otros que conoces estarán ahí.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En serio cree que cuando le haga falta ellos estarán ahí para usted.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1722 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.