¿Este es usted? oor Engels
¿Este es usted?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Is this you?
Así que, sin ofender, ¿pero esto eres tú dejando el nido, o sólo huyes de tus problemas?
So, no offense, but is this you leaving the nest, or just running away from your problems?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ ¿Admite que este es usted?
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es usted?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es usted, verdad?
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, Sr. Gross, acostado con su instructora de esquí.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es usted?
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, unos 40 minutos después, avanzando por la calle Kentish Town.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, ¿de acuerdo?
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es usted en la imagen?
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, ¿verdad?
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este es usted el único.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted y aquella chica del restaurante.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, ¿verdad?
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted con Mary.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, deshaciéndose del cadáver de Daycia.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es usted llegando?
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este es usted?
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, ¿cierto?
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré... si usted admite que este es usted.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y este es usted, ¿verdad?
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es usted, ¿no es así?
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62255 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.