espero que lo pase bien
I hope you have fun
¿La pasaste bien? oor Engels
¿La pasaste bien?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Did you have a good time?
La pasaste bien en el baile a la noche?
Did you have a good time at the dance tonight?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿La pasaste bien?
Saythe goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ La llevaste a la playa y la pasaste bien?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesopensubtitles2 opensubtitles2
—Y... ¿la pasaste bien con abuelita?
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Pauline, ¿la pasaste bien en la fiesta de bodas?
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagino que la pasaste bien en tu tiempo libre.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enteré de que la pasaste bien en Vineyard.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La pasaste bien anoche?
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La pasaste bien?
Directive as last amended by Directive #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasaste bien con eso, ¿no?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La pasaste bien anoche?
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces la pasaste bien...
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la pasaste bien.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Olympia insistió tanto en que volvieras a su salón, volviste, varias veces, y siempre la pasaste bien.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
¿Michael, la pasaste bien anoche?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasaste bien el teatro, ¿cierto?
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La pasaste bien esta noche?
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasaste bien en navidad, Vann?
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pasaste bien la otra vez, ¿verdad?
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que tú también te la pasaste bien.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La pasaste bien ayer con tu comprador alemán?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
te la pasaste bien en las Vegas?
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ La pasaste bien anoche?
Steered wheels ...opensubtitles2 opensubtitles2
¿La pasaste bien?
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te la pasaste bien en Las Vegas?
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.