¿Por qué debo ser un crustáceo enamorado?
Why Must I Be a Crustacean in Love?
¿Por qué será? oor Engels
¿Por qué será?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wonder why
Hay muy pocas frases en feroés aquí. Me pregunto, ¿por qué será así?
There are very few sentences in Faroese here. I wonder, why is that so?
Why is that?
Hay muy pocas frases en feroés aquí. Me pregunto, ¿por qué será así?
There are very few sentences in Faroese here. I wonder, why is that so?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y a todo eso, ¿por qué será que siempre le lleva las sobras?
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Me pregunto por qué será.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué será?
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué será que creo que pasaste por alto la última parte?
His Eye is almost on meLiterature Literature
¿Por qué será eso?
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me pregunto por qué será!
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Por qué será un placer acompañarnos, si todo está cubierto?
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Mírame. ¿Por qué será?
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué será que no me extraña que esté involucrado en esto?
Gas- company employeeLiterature Literature
¿ Por qué será que la única mujer que le interesa... es una criminal de clase mundial?
No, just Swedishopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué será que de repente un mismo nombre nunca oído lo bombardea a uno sin cesar?
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
¿Por qué será el gobierno de Dios el mejor que le es posible tener a la humanidad?
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
¿Por qué será que Estados Unidos sólo exporta cosas de mal gusto?
Who have we got here?Literature Literature
¿Por qué será tan difícil para algunos dejar a los demás en paz?
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué será octubre de 2014 un mes especial?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedjw2019 jw2019
¿Por qué será eso así?’.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipjw2019 jw2019
¿Por qué será, no?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in theMember States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cocinar, coser... ¿Por qué será?
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
¿Por qué será que los perros no tienen el sentido común de tumbarse a la sombra?
Excuse me, FidelLiterature Literature
● ¿Por qué será que los jóvenes suelen tener poca confianza en sí mismos?
Just go through the door, along the passage and up the stairsjw2019 jw2019
¿Por qué será que cometemos nuestros peores pecados en nombre de la caridad?
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
¿Por qué será?
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué será que siempre me estoy arrojando contra tarugos de árbol?
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
¿Por qué será que me gustan tanto las negritas?
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué será?
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7628 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.