¿podría repetir la pregunta?
could you repeat the question?
¿Puede repetir la pregunta? oor Engels
¿Puede repetir la pregunta?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Can you repeat the question?
Lo siento ¿puedes repetir la pregunta?
Oh, I'm sorry. Can you repeat the question?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puedes repetir la pregunta?
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede repetir la pregunta?
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes repetir la pregunta, por favor?
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si mañana por la mañana seguimos felices, entonces puedes repetir la pregunta.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Lo siento, ¿Puede repetir la pregunta?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, puedes repetir la pregunta.
Four and half, yeahLiterature Literature
Perdón, ¿puede repetir la pregunta?
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, theamount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
¿Puede repetir la pregunta otra vez?
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede repetir la pregunta?
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, uh sí, puedo repetir la pregunta, no hay problema.
Blood...... is too precious a thing in these timesQED QED
—¿Me puedes repetir la pregunta?
What do you mean my dirty money?Literature Literature
—¿Me puede repetir la pregunta?
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
¿Puedes repetir la pregunta, Bill?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Tal vez puedes repetir la pregunta
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wise: ¿Puede repetir la pregunta?
Absolutely nothingLiterature Literature
—Lo siento, capitán Avilla, ¿puede repetir la pregunta?
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
¿Puede repetir la pregunta?
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que pueda repetir la pregunta, el auxiliar se ha marchado a toda prisa.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Antes de que pueda repetir la pregunta, los ojos de Paul se abren.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Lo siento ¿puedes repetir la pregunta?
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, ¿puede repetir la pregunta?
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Puede repetir la pregunta?- ¡ Ah, vamos!
Shut the door when you leave pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
120 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.