qué chingados está pasando
what the fuck is going on
¿Qué está pasando? oor Engels
¿Qué está pasando?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
What is wrong?
¿Qué está pasando conmigo?
What is wrong with me?
What's going on?
Tom tiene miedo porque no entiende qué está pasando.
Tom is afraid because he doesn't understand what's going on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si les quitamos el círculo mientras duermen, los abismales los matarán antes de que sepan qué está pasando.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
¿Qué está pasando aquí?
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando?
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, lo siento, pero no sé qué está pasando
Work all day!OpenSubtitles OpenSubtitles
¿Alguien me va a decir qué está pasando?
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando?
You got a head startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando contigo?
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando con Alvarez?
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated underArticle # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando?
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando aquí?
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!
R# (possible risk of impaired fertilityopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera yo tengo la autorización para saber qué está pasando aquí.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está pasando ahí afuera?
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" seguramente te preguntas qué está pasando
The guy has pleather furnitureopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué está pasando ahora?
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, mientras hago eso, le preguntaré sutilmente a Spiro qué está pasando.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
¿Qué está pasando?
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33750 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.