¿Qué tal, mi amor? oor Engels
¿Qué tal, mi amor?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How are you, my love?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué tal, mi amor.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, flaquita, ¿qué tal, mi amor?
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿qué tal, mi amor?
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Qué tal decir: “Mi amor, te quiero mucho y aprecio el tiempo que el domingo hemos reservado para estar juntos.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
¿Pero qué tal si combinaba mi amor por el mar con el volar?
Why didn' t you ever bring us there before?jw2019 jw2019
¿Qué tal tus pobres manos, mi amor?
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
¿Qué tal sobre mi historia de amor?
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Ivy, mi amor, ¿ qué tal comer pescado y papas fritas después del show?
I' m coming, Kittyopensubtitles2 opensubtitles2
Olympic National Park 25-5-2002 Mi amor: ¿Qué tal estás?
AdmissibilityLiterature Literature
—Hola, mi amor, ¿qué tal el trabajo?
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
¿Qué tal un poco de amor para mi banda, también?
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal si te canto una canción, Gina, mi amor?
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, hola mi amor soy yo, ¿ qué tal?
You have any more... fits?opensubtitles2 opensubtitles2
Despídete, mi amor- Bebé, lo necesito.- ¿ Qué tal uno de despedida?- ¡ Sí!
I' il go get the caropensubtitles2 opensubtitles2
—¿Qué tal si te llevo a mi casa y hacemos el amor toda la noche?
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Mi amor, en tu carta me dices que te acostumbrarás a mí, ¡pero en medio de qué sufrimientos, tal vez intolerables!
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Qué tal si los dejo solos mientras lleno mi cabeza de imágenes en las cuales pensar cuando hago el amor con la mujer que amo.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé en qué exactamente en qué consiste eso, pero tal vez mi amor ¿resulta de motivos puramente egoístas?
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted puede preguntar: “Si yo encuentro tal amor, ¿qué ocurrirá a mi esposa, a mis hijos, a mi familia?
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal vez perdí mi dirección, qué si nuestro amor es el precio?
You breathing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experimentar a Dios en mi vida ha sido muy transformador - conocer qué inmenso es su amor por mi y saber que me ama tal como soy.
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha escrito versos inolvidables, como: Si muero, sobrevíveme con tanta fuerza pura o Plena mujer, manzana carnal, luna caliente (tomando solo dos versos de su libro Cien sonetos de amor). ¿Qué tal tu alma?, me pregunta muchas veces mi amiga Isabel Lipthay.
You got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(15-9-76) Dios mío, ante mi impotencia por no poderte decir, ¡qué descanso siente mi alma al ver que Tú mismo en ti, por tu Verbo, te dices tal cual eres, en un Amor abrasador de caridad perfecta y personal!
Doc, give me the keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hola Petites ¿qué tal amores? hoy os enseño otro de los looks que me he puesto en mi viaje a Oviedo este fin de semana ¡qué locura de frío! hemos estado de centro comercial en centro comercial ¡qué desastre! y me ha dado muchísima pena no poder visitar mis lugares favoritos de la ciudad.
My husband says it could end badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero si no me despiertan tantas voces, si vuestro amor no me enciende, si vuestra pasión y tormentos no me mueven, si tales beneficios no me obligan, ¿qué fin esperaré de mi estulticia? 1386.
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.