sé lo que dijo
I know what you said
¿Sabe lo que digo? oor Engels
¿Sabe lo que digo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
You know what I'm saying?
Si no preguntas, nunca lo sabes. ¿Sabes lo que digo?
If you don't ask, you never know. You know what I'm saying?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya sabe lo que digo.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe lo que digo?
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no realmente extrañas, tienen un modo peculiar de expresarse ellos mismos a veces, sabe lo que digo.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La combinación justa para que ocurra lo peor.- ¿ Sabe lo que digo?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabe lo que digo?
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabe lo que digo yo?
And he told Richard about it alsoopensubtitles2 opensubtitles2
Más bien coca, putas y Schlitz, ¿sabe lo que digo?
b) See answer to (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero sabe lo que digo?
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No trates de entender, porque sólo quien es mujer sabe lo que digo.
He owns three saloonsLiterature Literature
Sabe lo que digo.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No en el sentido bíblico, si sabe lo que digo.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baja, pelo negro, como... no gorda pero... fuerte, ¿sabe lo que digo?
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Sabe lo que digo, ¿ verdad?
Upstairs, checking traffic on- lineopensubtitles2 opensubtitles2
Soy mas bien de mirar chicas, sabe lo que digo?
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿sabe lo que digo?
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe lo que digo?
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe lo que digo?
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe lo que digo.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonito y útil, ¿ sabe lo que digo?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersopensubtitles2 opensubtitles2
Pero usted, por supuesto, tendrá con la oficina una sustancial deuda de gratitud, ¿Si sabe lo que digo?
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquiera en comercialización sabe lo que digo.
I know, business is businessQED QED
Siempre pensé que lo hacía más por ella; por ganar, ¿sabe lo que digo?
Take the car and go homeLiterature Literature
Sabe lo que digo siempre: la historia está allá donde esté usted.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Sabe lo que digo.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
645 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.