¿Se refiere a estas? oor Engels
¿Se refiere a estas?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you mean these?
Miembro de la Comisión. - ¿Se refiere a estas tres preguntas sobre la BICCIS?
Member of the Commission. - Do you mean these three questions on the CCCTB?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se refiere a estos fragmentos, la explicación es bien sencilla.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
En lo que se refiere a estos proyectos, las informaciones solicitadas pueden obtenerse en la Agencia Nacional italiana:
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
Se desconoce si la carta se refiere a estos equipos en concreto.
Anyway, madeline appears in the bookUN-2 UN-2
Gran parte de la ciencia conductual contemporánea se refiere a estos automatismos.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
El presente informe se refiere a estas cuestiones.
We reject that insinuationUN-2 UN-2
Jablonski se refiere a estos grupos que reaparecen como «taxones Lázaro».
I' il see you guys laterLiterature Literature
—¿Y cumplió el señor Macrae con sus obligaciones en lo que se refiere a estos pagos?
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Por consiguiente, la Unión ha ejercido su competencia en lo que se refiere a estos asuntos.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
Todo lo que se refiere a estas fiestas es secreto.
more minutes!Literature Literature
GENCON se refiere a estos tipos de contratos de compra y venta como contratos "en secuencia".
I was only wondering when Harry got hereUN-2 UN-2
Conviene pues suprimir dicho control por lo que se refiere a estos materiales.
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
(60) Por lo que se refiere a estos conceptos, véase la sección IV.4.1.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
En este artículo, la expresión “educación superior” se refiere a estos estudios universitarios.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
La Comisión no ha recibido observaciones de los interesados en lo que se refiere a estos materiales.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
El asunto principal no se refiere a estos últimos derechos.
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a estas solicitudes, debe observarse lo siguiente:
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
El apartado 5.1 de la Orden ARM/2656/2008 también se refiere a estas cuestiones.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Se refiere a estos preciosos jarrones
So no big plans tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero yo soy una cabeza de chorlito en lo que se refiere a estos artefactos.
Dance, dance, dance!Literature Literature
(28) La primera decisión de incoación se refiere a estas medidas como medida 6.
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
Reynell, que mandaba el 71.o, se refiere a estas repetidas visitas de los coraceros.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Se desconoce si la carta se refiere a estos equipos en concreto
Apart from a tendency to talk bollocksMultiUn MultiUn
Creo que ya le hablé de su posición en lo que se refiere a estos contratos.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Por lo que se refiere a estos últimos casos, las empresas ya están sujetas al impuesto sobre sociedades.
I wanna show you this roomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Se refiere a estos PM?
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24272 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.