en lo que a esto se refiere
in this respect
¿Se refiere a estos? oor Engels
¿Se refiere a estos?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you mean these?
Miembro de la Comisión. - ¿Se refiere a estas tres preguntas sobre la BICCIS?
Member of the Commission. - Do you mean these three questions on the CCCTB?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se refiere a estos fragmentos, la explicación es bien sencilla.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
En lo que se refiere a estos proyectos, las informaciones solicitadas pueden obtenerse en la Agencia Nacional italiana:
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
Se desconoce si la carta se refiere a estos equipos en concreto.
Both of them, and good people go to heavenUN-2 UN-2
Gran parte de la ciencia conductual contemporánea se refiere a estos automatismos.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
El presente informe se refiere a estas cuestiones.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity andspiritof partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsUN-2 UN-2
Jablonski se refiere a estos grupos que reaparecen como «taxones Lázaro».
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
—¿Y cumplió el señor Macrae con sus obligaciones en lo que se refiere a estos pagos?
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Por consiguiente, la Unión ha ejercido su competencia en lo que se refiere a estos asuntos.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
Todo lo que se refiere a estas fiestas es secreto.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
GENCON se refiere a estos tipos de contratos de compra y venta como contratos "en secuencia".
If you think you' re going to waste Natasha' s timeUN-2 UN-2
Conviene pues suprimir dicho control por lo que se refiere a estos materiales.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
(60) Por lo que se refiere a estos conceptos, véase la sección IV.4.1.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
En este artículo, la expresión “educación superior” se refiere a estos estudios universitarios.
That doesn' t mean you didn' t use itjw2019 jw2019
La Comisión no ha recibido observaciones de los interesados en lo que se refiere a estos materiales.
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
El asunto principal no se refiere a estos últimos derechos.
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a estas solicitudes, debe observarse lo siguiente:
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
El apartado 5.1 de la Orden ARM/2656/2008 también se refiere a estas cuestiones.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Se refiere a estos preciosos jarrones
Sir, you match the description of the murdereropensubtitles2 opensubtitles2
Pero yo soy una cabeza de chorlito en lo que se refiere a estos artefactos.
Attention, all units respondingLiterature Literature
(28) La primera decisión de incoación se refiere a estas medidas como medida 6.
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
Reynell, que mandaba el 71.o, se refiere a estas repetidas visitas de los coraceros.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Se desconoce si la carta se refiere a estos equipos en concreto
Leave having been given to revert to Notices of MotionMultiUn MultiUn
Creo que ya le hablé de su posición en lo que se refiere a estos contratos.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Por lo que se refiere a estos últimos casos, las empresas ya están sujetas al impuesto sobre sociedades.
Working in government institutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Se refiere a estos PM?
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24272 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.