en lo que a esto se refiere
in this respect
¿Se refieren a estas? oor Engels
¿Se refieren a estas?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you mean these?
Miembro de la Comisión. - ¿Se refiere a estas tres preguntas sobre la BICCIS?
Member of the Commission. - Do you mean these three questions on the CCCTB?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los artículos 18 y 27 de la Constitución también se refieren a estas cuestiones.
There are only three teachers leftUN-2 UN-2
Los contadores se refieren a estos productos secundarios como subproductos.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Los siguientes ejemplos se refieren a estas posibilidades.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Los litigios ante el órgano jurisdiccional remitente se refieren a estas cuatro resoluciones.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurlex2019 Eurlex2019
Los cinco proyectos de Reglamento adjuntos se refieren a estas medidas.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEurLex-2 EurLex-2
Ha llegado el momento de hacer una revisión de las directrices que se refieren a estas cuestiones.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?UN-2 UN-2
Las preguntas 5 y 6 del cuestionario de historial médico de la UOP se refieren a estos aspectos.
Fire in the hole!Literature Literature
Las enmiendas 1 a 79, ambas incluidas, se refieren a estas adaptaciones técnicas al nuevo marco legislativo.
Yes, I know, I don' t carenot-set not-set
En la actualidad, muchas personas se refieren a estas variaciones como causas naturales y causas asignables.
The silver liningLiterature Literature
Por tanto, ha de entenderse que los escritos de la demandante se refieren a estas disposiciones.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
En estas circunstancias, debe interpretarse que las pretensiones del recurso únicamente se refieren a estas últimas disposiciones.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Prácticamente todas las tradiciones mistéricas se refieren a estos siete velos o escalones.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Los profesionales de la edición digital se refieren a estos almacenes de información como canales de color.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Los empleados se refieren a estos edificios como IL1 a IL6 (de Infinite Loop 1-6).
You make good things and why you Do not pay?WikiMatrix WikiMatrix
A menudo se refieren a estos monstruos como el " kraken ".
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los Upanishads, se refieren a estos como las “restricciones.”
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Las medidas descritas en esta sección del presente informe se refieren a estas cuestiones
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulMultiUn MultiUn
Las medidas descritas en esta sección del presente informe se refieren a estas cuestiones.
and allowed to import it!UN-2 UN-2
Los científicos-artistas se refieren a estas caprichosas construcciones como «origami de ADN».
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Hay quienes se refieren a estas dos secciones como Antiguo Testamento y Nuevo Testamento.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massjw2019 jw2019
Los comentarios que se exponen a continuación sólo se refieren a estas partes del Informe Anual de actividad.
She' s a young woman nowelitreca-2022 elitreca-2022
Documentos que se refieren a estos artículos ...
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itCommon crawl Common crawl
¿Se refieren a estos foros presidenciales que tuvieron?
Internal diameter: mmQED QED
Los alemanes se refieren a estos polders como Marschen (singular: Marsch).
We piled the carcasses and burned themWikiMatrix WikiMatrix
Esas dudas se refieren a estos cuatro puntos:
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
9906 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.