en lo que a esto se refiere
in this respect
¿Se refieren a estos? oor Engels
¿Se refieren a estos?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you mean these?
Miembro de la Comisión. - ¿Se refiere a estas tres preguntas sobre la BICCIS?
Member of the Commission. - Do you mean these three questions on the CCCTB?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los artículos 18 y 27 de la Constitución también se refieren a estas cuestiones.
having regard to the Council common position (#/#/#- CUN-2 UN-2
Los contadores se refieren a estos productos secundarios como subproductos.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Los siguientes ejemplos se refieren a estas posibilidades.
Cannabis For MenLiterature Literature
Los litigios ante el órgano jurisdiccional remitente se refieren a estas cuatro resoluciones.
The SB okayed thisEurlex2019 Eurlex2019
Los cinco proyectos de Reglamento adjuntos se refieren a estas medidas.
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Ha llegado el momento de hacer una revisión de las directrices que se refieren a estas cuestiones.
Richard and I can take care of ourselvesUN-2 UN-2
Las preguntas 5 y 6 del cuestionario de historial médico de la UOP se refieren a estos aspectos.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Las enmiendas 1 a 79, ambas incluidas, se refieren a estas adaptaciones técnicas al nuevo marco legislativo.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?not-set not-set
En la actualidad, muchas personas se refieren a estas variaciones como causas naturales y causas asignables.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Por tanto, ha de entenderse que los escritos de la demandante se refieren a estas disposiciones.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
En estas circunstancias, debe interpretarse que las pretensiones del recurso únicamente se refieren a estas últimas disposiciones.
Nespotreatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Prácticamente todas las tradiciones mistéricas se refieren a estos siete velos o escalones.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Los profesionales de la edición digital se refieren a estos almacenes de información como canales de color.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Los empleados se refieren a estos edificios como IL1 a IL6 (de Infinite Loop 1-6).
If not, I can probably work something outWikiMatrix WikiMatrix
A menudo se refieren a estos monstruos como el " kraken ".
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los Upanishads, se refieren a estos como las “restricciones.”
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Las medidas descritas en esta sección del presente informe se refieren a estas cuestiones
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledMultiUn MultiUn
Las medidas descritas en esta sección del presente informe se refieren a estas cuestiones.
I had given up on ever getting so much together againUN-2 UN-2
Los científicos-artistas se refieren a estas caprichosas construcciones como «origami de ADN».
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Hay quienes se refieren a estas dos secciones como Antiguo Testamento y Nuevo Testamento.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
Los comentarios que se exponen a continuación sólo se refieren a estas partes del Informe Anual de actividad.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageelitreca-2022 elitreca-2022
Documentos que se refieren a estos artículos ...
What y' all call " nice, " I call reverse racismCommon crawl Common crawl
¿Se refieren a estos foros presidenciales que tuvieron?
Who made off with me hat?QED QED
Los alemanes se refieren a estos polders como Marschen (singular: Marsch).
Haven' t we played aristocrats and rich men?WikiMatrix WikiMatrix
Esas dudas se refieren a estos cuatro puntos:
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
9886 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.