¿Y qué? oor Engels

¿Y qué?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

So what?

Y, ¿qué pasó esta vez?
So, what happened this time?
GlosbeMT_RnD

What about it?

Sí, ¿ y qué haremos?- ¿ Qué haremos con...?
Yes, well what about it?- What about what?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

¿y qué?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

big deal

noun interjection
Tuviste que cargarle unas cosas a Keri, ¿y qué?
So you had to carry some of Keri's stuff, big deal.
GlosbeMT_RnD

so what?

tussenwerpsel
Y, ¿qué pasó esta vez?
So, what happened this time?
GlosbeMT_RnD

what about it?

¿Cómo se multiplicó la “descendencia” de Abrahán, y qué hay en cuanto a su número?
How was Abraham’s “seed” multiplied, and what about its number?
GlosbeMT_RnD

what of it?

Porque un exterminio se ha hecho, ¿y qué hay si está rechazando también el cetro?
For an extermination has been made, and what of it if it is rejecting also the scepter?
GlosbeMT_RnD

what then?

Lloráis, tenéis lástima de vosotros, ¿y qué hacéis entonces?
You cry, you pity yourselves and what then?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

y qué más
and what else
y qué tal
and how about · and what
qué deciden hacer Gastón y Lucía
what do Gaston and Lucia decide to do
y por qué
and why
y qué paso
and what happened
¿Y eso qué?
So what?
¿y qué hay de nosotros?
What about us?
y eso por qué
why does that · why’s that
¿Qué hacen Elena y Ana para una de sus clases?
What are Elena and Ana doing for one of their classes?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y qué me vas a dar tú a cambio de ese favor?
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
—¿Y qué ha estado haciendo mi querida niña todo el día?
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
—¿Y qué hay de esa pequeña hilera de tulipanes?
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Nos acribillan a preguntas y quieren saber por qué y para qué necesito un permiso de trabajo.
That sounds like a challenge!Literature Literature
¿Adónde voy y qué hago y cómo coño salgo?
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
¿Y qué quieres hacer?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué clase de conversación sucia era esa para una respetable profesora de universidad?
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Y, ¿qué hacen los auxiliares de guarderías?
TurbulenceLiterature Literature
¿Y qué tiene eso de especial?
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?
Let me see thatoj4 oj4
Y qué curioso, es como si mi Cyclone fuera una chica.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
¿Y qué les digo?
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué hay de malo en divertirse con una mujer después de tales horrores?»
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
—¿Y qué Virgen es ésa, madame?
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
¿Y qué voy a hacer en la rampa?
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué sería esta vez, Reggie?
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
¿Y qué significa eso acerca de la gráfica de la función?
Yeah, maybe.Maybe soQED QED
—¿Y qué podría valer tanto para ti, me pregunto?
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
¿Y qué hay de Barnero?
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué importancia tendría el calendario terrestre en Shakespeare?
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
¿Y qué te he dado a cambio, Eva?
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué sería usted busca?
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué me dice de sus seguridades de que en invierno el Airlift se derrumbaría?
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
, y ¿qué resultado podría tener esto sobre la pregunta?
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
¿Y qué hacía con su mejor caballo en lugar de con uno de los inútiles de Shane?
Did you put them in my book?Literature Literature
1671416 sinne gevind in 758 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.