¿a qué viene todo eso?
what's all this in aid of?
¿a qué viene eso? oor Engels
¿a qué viene eso?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what's that supposed to mean?
¿A qué viene eso?
What's that supposed to mean?
why do you say that?
¿ A qué viene eso, hermano?
Why do you say that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A qué viene eso?
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso?
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, exclamó Blanchard; «¿a qué viene eso, perro?»
I' m here, I have a rightLiterature Literature
¿ A qué viene eso, hermano?
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitheropensubtitles2 opensubtitles2
¿A qué viene eso ahora?
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso sobre mí de repente?
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso?
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso?
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso?
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso ahora?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso del ginecólogo?
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿A qué viene eso de tiendas de antigüedades y abalorios indios?
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
¿A qué viene eso?
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso?
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ A qué viene eso, hermano?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingopensubtitles2 opensubtitles2
¿A qué viene eso?
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A qué viene eso?
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y a qué viene eso de los guerreros?
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ A qué viene eso?
Enhancing public awareness of the common agricultural policyopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Y a qué viene eso?
Actually, it wasn' t a problem at allopensubtitles2 opensubtitles2
¿ A qué viene eso?
What' re those?opensubtitles2 opensubtitles2
Han pasado muy rápido.- ¿ A qué viene eso?
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isopensubtitles2 opensubtitles2
Además, ¿a qué viene eso de gOrkha?
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
—A qué viene eso de llamarme «papá» —preguntó Milton mientras abría la puerta del coche—.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
650 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.