hablé con alguien más
I spoke with someone else
¿alguien más? oor Engels
¿alguien más?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anyone else?
¿Va a venir alguien más?
Is anyone else coming?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Alguien más a quien culpar?
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezaba el plato de alguien más que era peor que la mía.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no alguien más joven, alguien con más optimismo y células más frescas?
And do nothing we want to doLiterature Literature
No era lógico, pero cuanto más se conocía a alguien, más borroso se hacía.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
¿Significaba eso que todavía tenía que matar a alguien más?
Let me talk to ChaseLiterature Literature
¿Te podrían dejar caer sobre la cabeza de alguien más?
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me defendí, como si tuviera... alguien más dentro de mí, diciendo:
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien más?
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pensamiento de tocar a alguien más aparte de Isabeau era aborrecible para él.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Creo que verdaderamente hay alguien más ahí afuera, alguien mucho más poderoso que él.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
¿Crees que alguien más querrá acompañamos?
Then you have my blessingLiterature Literature
Si no lo gestionaba bien, quizá muriera alguien más.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
¿Alguien más quiere algo tan banal?
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A alguien más de la oficina, claro, porque alguien más debía saber lo que sucedía.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Alguien más le había dicho eso mismo.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Pregunta si alguien más tiene información sobre las puertas.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Luego hubo una conexión con alguien más, tan fuerte que fue como si me gritaran al oído.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Pero fui consciente de inmediato de que había allí alguien más.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Y Heather, quiero que conoscas a alguien más, aquí.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ve y busca a alguien más receptivo para jugar —le aconsejó amigablemente.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Deberías saber que hay alguien más implicado en esto.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien más a quién deberíamos contactar?
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que puedes interceptarlos antes de que lo haga alguien más?
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que haber alguien más en tu vida por quien quedarse.
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102108 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.