¿cómo es? oor Engels

¿cómo es?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

how come?

¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
How come you know so much about Japanese history?

what does it look like?

Son muchas las bonitas palabras sobre el papel, pero ¿cómo es la realidad?
There are a lot of pretty words on paper, but what does it look like in reality?

¿Cómo es?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

What does he look like?

Entonces es fácil, ¿ cómo es el tipo?
Then it' s easy, what does he look like?

What does it look like?

Son muchas las bonitas palabras sobre el papel, pero ¿cómo es la realidad?
There are a lot of pretty words on paper, but what does it look like in reality?

What is she like?

No seas ridícula.- ¿ La conociste?- ¿ Cómo es?
Don' t be ridiculous.But you' ve met her? What is she like?

What's he like?

Ya sabes cómo es cuando tiene uno de sus arranques.
You know what he's like when he's in one of his moods.

What's it like?

Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
You opened up my eyes to what it's like when everything is right.

Soortgelyke frases

cómo es el pelo de la abuela
what grandma's hair is like · what's grandma's hair like

cómo es tu rutina diaria
what your daily routine is like

¿Cómo es tu mejor amigo?
What is your best friend like? · What's your best friend like?

cómo era la ciudad
what the city was like · what the town was like

cómo es que sabes
how do you know

cómo era él
what did he look like · what he looked like · what he was like · what was he like

voorbeelde

No tienes ni idea de cómo es.
You have no idea what she's like to me.

¿Cómo es que no había visto su coche fuera?
Why hadn’t she noticed his car outside?

¿Cómo es que se produce mejora durante el ejercicio mental?
How might improvement during mental exercise occur?

Y sabiendo cómo es, ¿me arriesgaría a ir a él directamente y soltarle una carretada de embustes?
I mean, knowing the way he is, would I risk going to him direct and giving him a load of horse shit?”

¿ Cómo es el dolor? ¿ leve?
What' s the pain like? Is it dull?

Nada clasificado, solo... ¿cómo es?
Nothing classified, just... what’s it like?

—Mi impresión visual ha cambiado; —¿cómo era antes; cómo es ahora?
--My visual impression has changed;--what was it like before; what is it like now?

¿Cómo es que sabe dónde trabajo?
How does she know where I work?

Oye, otra cosa que crea problemas, ¿cómo es Orson como padre?
Hey, other than your issue, how does orson like being a dad?

-¿Cómo es que se encuentra en Dieppe?
"""How is it that you are now in Dieppe?"

¿Cómo es posible que este sea el mismo hombre que ayer se comportó de manera tan autoritaria?
How can this be the same man who’d been so commanding yesterday?

Es que..., bueno, Frank se enteró de que era hoy y... ya sabes cómo es.
“It’s just that... well, Frank got wind that it was today and you know what he’s like.

¿Cómo es símbolo de la sangre de Cristo el pez de sangre fría?
How is the cold-blood fish a symbol of the blood of Christ?

—¿Y cómo es que Benedict sigue vivo?
“So how is it that Benedict is still alive?”

—¿Cómo es que él va a volar y yo no?
“Why does he get to fly and I don’t?”

¿Cómo es que Tuck?
How did Tuck....

¿Cómo es que lo sabes siempre?
How do you always know?

¿Y cómo es, que sabes dibujarlos?
So how can you draw them?

¿Cómo es posible que exista semejante deterioro de la disciplina?
How can there be such deterioration of discipline?

¿Cómo es ser la primer familia de la cuadra en tener una cámara de video?
So, how's it feel to be the first family on the block... to own a video camera?

¿Cómo es que siempre me das tenía guacamole libre?
How come you always give me free guac?

Cómo es posible?
How's that possible?

¿Cómo es él?
What's he like?

¿Cómo es que podemos hablar de esto?
How come we're talking about this?

—¿Cómo es posible que os dejéis explotar por esta cagarruta?
—How can the two of you put up with being exploited by this piece of crap?