¿entiende lo que le digo? oor Engels
¿entiende lo que le digo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you understand what I am saying?
¿Entiende lo que le digo?
Do you understand what I am saying to you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un extranjero en su propia tierra natal, ¿entiende lo que le digo?
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
¿ Entiende lo que le digo?
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyopensubtitles2 opensubtitles2
¿Entiende lo que le digo, Sra. Manning?
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le hablo, siento como que ella entiende lo que le digo
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matteropensubtitles2 opensubtitles2
De repente, señor Lee, fue como si nunca hubiera oído aquellas pisadas, si entiende lo que le digo.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
¿ No entiende lo que le digo?
I' m sorry for youopensubtitles2 opensubtitles2
Entienda lo que le digo.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No entiende lo que le digo?».
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
No entiende lo que le digo?
Double it againOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Entiende lo que le digo?
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella recibía fuera de las horas de oficina, si entiende lo que le digo.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Reacciona a la luz y entiende lo que le digo.
And this is you, right?Literature Literature
¿Entiende lo que le digo, Nikolai?
Richie, this is great!Literature Literature
¿Entiende lo que le digo, monsieur Madsen?
I got no relationship with himLiterature Literature
Padre Antonelli..., ¿entiende lo que le digo?
Let me see your wristLiterature Literature
¿Entiende lo que le digo?
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo más triste es que mi madre ni siquiera entiende lo que le digo.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
—¿Entiende lo que le digo, doctor?
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
¿Entiende lo que le digo?
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiende lo que le digo, ¿Cierto?
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entiende lo que le digo?
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente, él... hizo todo un Corbec, si entiende lo que le digo.
Exposure to asbestosLiterature Literature
¿ Entiende lo que le digo?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.