¿ha ocurrido algo? oor Engels
¿ha ocurrido algo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is anything the matter?
¿ Ha ocurrido algo?
Is anything the matter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Ha ocurrido algo entre tú y Hanna?
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Le ha ocurrido algo bastante desafortunado y temo que esté un poco disgustada.
Different name, different guyLiterature Literature
Y se nos ha ocurrido algo, a ella y a mí.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Gail, lo siento mucho, pero ha ocurrido algo...
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que ha ocurrido algo entre ellas.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
¿Ha ocurrido algo?
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC)No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le ha ocurrido algo a Ronald?
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Hablando de hermanas... ¿Ha ocurrido algo más hoy?
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
¿Les ha ocurrido algo?
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que realmente ha ocurrido algo de importancia.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Ha ocurrido algo terrible y tengo que marcharme.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
No, ha ocurrido algo en la Torre del Mago.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Ha ocurrido algo en casa de Christian Thydell.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
—Ibas a... Ha ocurrido algo, ¿verdad?
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
¿Ha ocurrido algo más en el Club Jacinto después del robo?
My very first clientLiterature Literature
—Ha ocurrido algo inesperado, sir Charles.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Ha ocurrido algo en la Colonia.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha ocurrido algo en particular?
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ocurrido algo horrible.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha ocurrido algo en mi ausencia de lo que debería enterarme?
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Hace tres días ha ocurrido algo interesante.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Su aspecto desaliñado y su humor sombrío hacen sospechar a Anita que le ha ocurrido algo.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Ha ocurrido algo..., supongo que ya nos enteraremos después.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
—¿Ha ocurrido algo esta mañana en el Círculo?
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
4283 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.