¿no hueles a humo? oor Engels
¿no hueles a humo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can't you smell smoke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No hueles a humo?
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Voy a llevarla a casa y lavarla, así tendrás algo que ponerte que no huela a humo.
And Saro is a manLiterature Literature
—No huelo a humo —dijo Lesley.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Mi ropa nueva no huele a humo de leña, ni tampoco mi pelo ni el de Jenessa.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
El aire no huele a humo; solo se percibe el hedor de fondo que proviene del sur.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
—Cuando te despiertes mañana, baja a la cocina y ya me dirás si no huele a humo.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
¿Quieres decír que tu chaqueta no huele a humo?
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa empieza a estar más limpia y ya no huele a humo de cigarrillo.
It can' t be cancerLiterature Literature
¿No huele a humo?
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average costof claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Rach. ¿No hueles a humo?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La atmósfera parecía extrañamente quieta y había un olor raro... —¿No hueles a humo?
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
—No veo ninguna lámpara y no huelo a humo.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Un momento más tarde el monje preguntó: —¿No huele a humo?
How could you not have told me?Literature Literature
Bueno, no huele a humo aquí.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un instante después, Matthew arrugó el entrecejo y preguntó: --¿No hueles a humo?
Give it.Share itLiterature Literature
Dile que si no huele a humo, que la apague y dile que está despedido
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hastings, no huele a humo?
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso debe de haberlo llevado allí; para que el Rana Bhavan no huela a humo.
There was no evidenceLiterature Literature
¿ No hueles a humo?
That doesn' t mean you didn' t use itopensubtitles2 opensubtitles2
—Madre Amira —dijo Alice, hincando el diente en una bola azucarada de albaricoque—, ¿no hueles a humo?
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
La casa ya no huele a humo de tabaco.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Ya no hueles a humo y en ninguno de los patéticos besos tuyos que he tenido que soportar he notado el sabor a tabaco.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
—Me despertaste y me dijiste: «¿No te huele a humo?».
You row this boat, huh?Literature Literature
No huele sólo a humo.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro no huele tanto a humo de chimenea como a humo de cigarrillos rancios, lo mismo que el coche de Melissa.
What' s the perch taste like?Literature Literature
75 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.