¿qué está ocurriendo aquí? oor Engels
¿qué está ocurriendo aquí?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what's going on here?
Exijo saber qué está ocurriendo aquí.
I demand to know what's going on here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué está ocurriendo aquí?
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué está ocurriendo aquí?
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué está ocurriendo aquí?
Me, I' m gonna make a name for myself in fireopensubtitles2 opensubtitles2
No sé qué está ocurriendo aquí.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad estaba esperando averiguar qué está ocurriendo aquí.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo saber qué está ocurriendo aquí?
Sometimes a hug is goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignorando a O’Riley y a los CSI, preguntó a la señorita Denard: —¿Qué está ocurriendo aquí?
Do you think that' s possible?Literature Literature
¿Qué está ocurriendo aquí?
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidney, ¿ Qué está ocurriendo aquí?
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?opensubtitles2 opensubtitles2
—Alguien tiene que contarme qué está ocurriendo aquí —insistió Ariel.
How did we meet, you ask?Literature Literature
Necesito saber qué está ocurriendo aquí.
Just do anything you wantLiterature Literature
—Por el amor de Dios —imploró Persse—, dígame qué está ocurriendo aquí.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
—¿Qué está ocurriendo aquí, Irene?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Espere un segundo, ahora no sé qué está ocurriendo aquí, pero
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %opensubtitles2 opensubtitles2
Oh dioses, ¿qué está ocurriendo aquí?
Don' t mind himLiterature Literature
¿Qué está ocurriendo aquí?
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinkerton, ¿qué está ocurriendo aquí?
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está ocurriendo aquí?
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave.- ¿ Qué está ocurriendo aquí?
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackopensubtitles2 opensubtitles2
344 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.