¿qué tal? oor Engels

¿qué tal?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

all right?

Muy bien, de acuerdo... ¿qué tal diez mil por semana?
All right, all right, I was thinking, ooh... 10,000 a week?
GlosbeMT_RnD

how are you ?

hji
Y tú, ¿qué tal estás?
And you, how are you?
GlosbeMT_RnD

how are you?

Y tú, ¿qué tal estás?
And you, how are you?
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

how do? · how goes it? · how's things? · how's tricks?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

¿Qué tal?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

How is it going?

¿Qué tal te va?
How is it going?
GlosbeMT_RnD

How is it?

¿Qué tal te va?
How is it going?
GlosbeMT_RnD

How you doing?

¿ Qué tal está ahí abajo?- ¿ Quién está ahí?
How you doing down there?Who is that? Who is it?
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

How's it going? · What's going on? · What's up? · how are things? · how are you doing? · how are you? · how do you do? · how's it going? · how-d'ye-do?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

qué tal estuvo tu día
how was your day
y qué tal
and how about · and what
qué tal fue
how was · how was it
qué tal ese
how about that
Hola, ¿qué tal?
Hey, how are you? · Hey, how's it going? · Hi, how are you?
qué tal éste
how about this one
Hola. ¿Qué tal estás?
Hello. How are you? · Hi. How are you doing? · Hi. How are you?
¿qué tal estuvo la entrevista?
¿qué tal va la tesis?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué tal?
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O qué tal si querían reclutar a Samuel de sicario y para probarlo hacían que nos matara?
Let me walk you outLiterature Literature
¿Pero tú, qué tal estás?
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Alice, ¿qué tal?
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal eso?
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal martes a las 5:00?
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, Rabbit?
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué tal si decido levantar mi pie ahora?
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? Qué tal?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal?
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿qué tal estaban mis tallarines?
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal si muero y tu ignoras mis llamadas?
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hablando de eso, ¿qué tal le va al profesor Jackson?
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Decidió ir a hablar con José para ver qué tal andaban los ponis.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
¿Qué tal conoce el sudoeste, capitán?
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, abogado, ¿qué tal su cliente?
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
¿Qué tal te ha ido la primera semana de colegio?
We all know it nowLiterature Literature
Soy parte del personal y sé exactamente qué tal vais.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
¿Qué tal, Harry?
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, ¿qué tal te va con la latina?
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal ha ido?
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, Ricco?
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal sus contactos en Egipto?
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
—¿Y qué tal agente inmobiliaria?
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
¿Qué tal si incrementamos la dificultad?
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112679 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.