qué te ocurrió
what happened to you
¿qué te ocurre? oor Engels
¿qué te ocurre?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what's the matter?
Pareces pálido. ¿Qué te ocurre?
You look pale. What's the matter with you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué te ocurre?
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te ocurre?
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ¿qué te ocurre?
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te ocurre?
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te ocurre?
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te ocurre?¿ Qué hay detrás de esos misteriosos ojos azules?
Your concern for my welfare is heartwarmingopensubtitles2 opensubtitles2
Kaspar, ¿qué te ocurre?
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No puedes confiar en mí lo suficiente como para decirme qué te ocurre?
You can' t be that stupidLiterature Literature
No sé qué te ocurre, pero pienso que tal vez deberías decírmelo.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
¿Qué te ocurre?
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te ocurre?Ayer estabas normal...... y hoy eres como el chino de Karate Kid
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cómo pudiste hacerme esto?-¿ Qué te ocurre?
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Qué... qué te ocurre?
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí que decía: —Eh, querido, ¿qué te ocurre?
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Vienes toda alegre como si..., como si nada hubiera pasado... y ahora... ¿Qué te ocurre, Polly?
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Dexter... ¿Qué te ocurre?
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te ocurre?
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cielo,¿ qué te ocurre?
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles OpenSubtitles
—Annalia, ¿qué te ocurre, querida?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Amigo... en serio, ¿qué te ocurre?
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te ocurre, cariño?
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vayámonos a otra parte a hablar. ¿Qué te ocurre?
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué te ocurre, Steve, pero estoy de luna de miel.
DefinitionsLiterature Literature
Marian, ¿ qué te ocurre últimamente?
That' s not happening eitheropensubtitles2 opensubtitles2
2404 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.