¿qué tiene que ver esto conmigo? oor Engels
¿qué tiene que ver esto conmigo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what does this have to do with me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y qué tiene que ver esto conmigo?
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y qué tiene que ver esto conmigo?
dont call me an assholeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué tiene que ver esto conmigo?
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tiene que ver esto conmigo?
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsopensubtitles2 opensubtitles2
Pero, en nombre de los dioses, ¿qué tiene que ver esto conmigo?
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
¿ Y qué tiene que ver esto conmigo?
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué tiene que ver esto conmigo?
Hey, you are supposed to be on bed rest!opensubtitles2 opensubtitles2
—Pero ¿qué tiene que ver esto conmigo, oficial?
Thousand and oneLiterature Literature
Pero ¿qué tiene que ver esto conmigo?
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tiene que ver esto conmigo?
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making publichis allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tiene que ver esto conmigo?
So it was a mutantopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué tiene que ver esto conmigo?
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué tiene que ver esto conmigo?
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research andaction in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No veo qué tiene que ver esto conmigo —gruñó Sangre.
That certainly isn' tLiterature Literature
—¿Qué tiene que ver esto conmigo?
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
Sigo sin entender, ¿qué tiene que ver esto conmigo?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tienes que ver esto conmigo?
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aún no comprendo qué tiene que ver esto conmigo.
I' m still thereLiterature Literature
Pero no estoy seguro de qué tiene que ver esto conmigo.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿qué tiene que ver esto conmigo?
Anyother marking may beaffixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tiene que ver esto conmigo?
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué..., qué tiene que ver esto conmigo?
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
268 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.