¿quién llevaba el coche? oor Engels
¿quién llevaba el coche?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who was driving the car?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ ¿ Quién llevaba el coche?! ¡ ¿ Tú?!
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskopensubtitles2 opensubtitles2
—Al menos, sabemos que no pudo ser Jazmine Jørgensen quien llevaba en el coche el cadáver de Denise Zimmermann.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Los tres hombres se montaron en el coche con Gordon, quien llevaba una escopeta.
How can we sue anybodyLiterature Literature
A veces la operación llevaba su tiempo, dado que era él quien tenía el coche.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
¿Y quién pidió la cita y condujo el coche si Jack Roberts llevaba tres años muerto?
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te inmovilizaban el coche con el cepo o se lo llevaba la grúa, sabías a dónde ir y a quién chillarle.
I' m sure it was youLiterature Literature
Explotó el coche de Aidan Kelly, pero era su hija quien lo llevaba ese día.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan y Peter habían pasado el día decidiendo quién pensaba ir en los coches, qué se llevaba y cuándo.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
¿Quién va a probar que los explosivos estaban en el coche cuando ella lo llevaba?
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
No sé quién sostuvo el paraguas para que mi hermana no se mojase cuando llevaba el bebé al coche.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Le pediría a Berta, que llevaba un par de días en casa, que me dijera quién le había prestado el coche.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
quiso él mismo llevar el abrigo de su amigo hasta la verja del notario, quien llevaba a León a Rouen en su coche.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLagun Lagun
Los rastas que antes había visto metidos en el coche le habían provocado ganas de tener una confrontación y fue su hermano pequeño, Ricky, quien impidió que algo ocurriera mientras los llevaba en el coche hasta el bar.
They' ve got a brigade in position and that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llevaba a su hija Estefanía como acompañante, quien salió ilesa y de quien se rumoreó que era la que conducía el coche en el momento del accidente, a pesar de tener diecisiete años.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.