¿se vende? oor Engels

¿se vende?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

is it for sale?

Soortgelyke frases

que más se vende
best-selling

ya se vendió
it has already been sold

no se venderán barato
they will not sell themselves cheaply

se vende
for sale · it's sold

se ha vendido todo
everything has been sold

se vendió
it's sold

se venden periódicos
newspapers are sold

se vendió al mejor postor
it was sold to the highest bidder

la ropa se vende en tiendas
clothes are sold in shops · clothes are sold in stores

voorbeelde

Se vende, dueño directo.
For sale owner direct.

«El precio efectivo al que se vende habitualmente una mercancía se llama precio de mercado.
‘The actual price at which any commodity is commonly sold is called its market price.

Y todo lo que ves aquí se vende.
And everything you see here is for sale.

Su nombre en el libro es lo que hará que se venda, no el de usted.
It’s his name on the book that’s going to sell it, not yours.

Si el cuadro se vende, estaré en París, colgada en una pared.
If the painting sells, I’ll be in Paris, hanging on a wall.

Se vende en todas las cadenas de precios bajos.
Sold by all the discount chains.

Si esta no se vende mediante la oferta preferente, podrá encontrarse disponible en una subasta abierta.
If the impression remains unsold via the preferred deal, it can then be made available in an open auction.

Cualquier cosa que sepan corre de boca en boca y se vende al mejor postor.
Anything they know is swapped around and sold to the highest bidder.

La comida se vende en latas, paquetes y pequeños cucuruchos de papel.
Food comes in tins and packets and small papery bundles.

Se vende más que el último de Trump.
It's ahead of Trump's latest.

Si el lote no se vende, es culpa de la casa de subastas, no del agente.
If the lot fails, it is the fault of the auction house, not of the agent.

El terrorista se vende demasiado barato.
The doer has sold himself too cheaply.

«Cuando el jamón se vende sin corteza, desgrasado o en porciones, pierde las marcas que atestiguan su origen.
‘Hams sold after they have been deboned, trimmed or sliced, lose their origin markings.

Se vende como churros.
They sell like hot cakes.

Mientras el producto se venda, desde el punto de vista del productor capitalista todo se desarrolla normalmente.
So long as the product is sold, everything is going its regular course from the standpoint of the capitalist producer.

Quiero que ese equipo se venda como si fueramos una banda.
I want this team to be sold as a band.

No se vende una gota hasta los siete años.
Not a drop is sold till it’s seven years old.

Esta es una caja de muestras, que se vende como recuerdo.
Now, this is our souvenir sampler box.

Eso es lo que hace que la revista se venda, la fotografía grande.
That’s what sells the magazine, is that big picture.

Tu familia obtendrá mucho dinero cuando esta represa se venda.
Your family stands to make a lot of money when this dam is sold

Como existe tanta agua, el último vaso se vende por muy poco.
Because there is so much water, the last glass sells for very little.

La transparencia radical, en suma, armoniza lo que se vende con el bien público.
In short, radical transparency holds the potential to better align what sells with the public good.

Una acción se vende en $10 (= $100 millones/10 millones) porque hay 10 millones de acciones en circulación.
A share of stock sells for $10 (or $100 million/10 million) because there are 10 million shares outstanding.

¿Cómo se vende el producto?
How does that sell the product?

El Ford Explorer se vende a unos 5,98 dólares.
The Ford Explorer sells for about $5.98 a pound.