¿te apuntas? oor Engels
¿te apuntas?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want in?
¿Te apuntas o no?
Do you want in or not?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué te apuntas, Chubowski?
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te apuntas a reunir un grupo de búsqueda?
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ves la pistola que te apunta?
There seems to be a problemLiterature Literature
Te apunto con 200.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te apuntas, házmelo saber e iré contigo a una de las clases.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y quiero que te apuntes a mi gimnasio
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué nunca te apuntas el mérito de nada?
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
¿Te apuntas a una ronda?
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no temas que el arma te apunte.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Gina, te apuntas?
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal si te apuntas conmigo, Deb?
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Marje, te apunto a ti para lo de Somerton.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Si te apuntas a las clases ahora, puedes ir a la escuela este otoño.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Te apunto como " maybe ", entonces.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, va a ser Niles ¿te apuntas?
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y por qué no te apuntas al equipo de críquet?
See if I can get rid of himLiterature Literature
¿Te apuntas o no?
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te apuntas para hacer una prueba?
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es la primera vez que te apuntas a AA, ¿verdad?
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Oye, ¿te llegó la fruta del mes del club al que te apunté?
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La misma mujer loca que te apuntó con una pistola?
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre te miró, te apuntó, ¿ y te quemó?
You' re my scapegoatopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te apuntas para emparchar un poco?
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ves un guante negro que te apunta con un arma...
What about her whining, and her constant need for attention?QED QED
¿ Te apuntas a una ronda?
But we already agreed, man!opensubtitles2 opensubtitles2
3375 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.