¿y qué más da? oor Engels

¿y qué más da?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

so what

tussenwerpsel
en
reply of indifference
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y qué más da, amigo mío?
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoto la matrícula del coche, y qué más da.
A photographLiterature Literature
¿Y qué más da?
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da?
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre dijo: «¿Y qué más da que estemos cerca de la estación si nosotros no viajamos nunca?».
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Dietrich de nuevo: -¿Y qué más da lo que digas de la gente?
Thank you, sirLiterature Literature
—Bueno, y qué más da —dice Schumann alzando la mano y volviéndola a bajar—.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Chau, A., Cap.: Dios mío, ¿y qué más da cómo los he conseguido?
Never been betterLiterature Literature
¿Y qué más da si no estabas en tu mejor momento en septiembre?
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
¿Y qué más da que lo sea?
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué más da si tu permiso de maternidad ha durado trece años más de lo previsto?
Heavier paper (#lbLiterature Literature
¿Y qué más da que tenga hijos?
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da que me hayan reemplazado por la Dra. Hahn?
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da lo que piensen esas personas?
He is jealousLiterature Literature
Y qué más da.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PORCIA No está expresado así, ¿y qué más da?
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
¿Y qué más da?
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da otro cargo por asesinato contra mí?
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
¿Y qué más da?
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decía: Es cierto, es de día, ¿y qué más da?
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Yo no he dicho eso.¿ Y qué más da?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bopensubtitles2 opensubtitles2
–¿Y qué más da que lleve un vestido blanco o no?
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
¿Y qué más da?
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da?
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu madre lo entenderá y ¿qué más da lo que piensen tus hermanas?
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
1710 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.