águila ratonero
buzzard · hawk
águila ratonera oor Engels
águila ratonera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buzzard
Por supuesto que cogerás la fama, eres un águila ratonera infectada.
Of course you'll take the credit, you buzzard's canker sore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba diciéndole a tu madre que últimamente hemos tenido la suerte de un águila ratonera, ¿eh?
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Rápido, rápido, las águilas ratoneras os esperan.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golondrina, gaviota, águila ratonera.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo miras desde el punto de vista del águila ratonera, la lluvia es una lata.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Probablemente se tratara de un águila ratonera atraída por los huesos.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
¿Qué opinas, vieja águila ratonera?
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las águilas ratoneras, los cuervos, los gatos salvajes y las jaurías de perros hambrientos.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Ratas, ardillas, cuervos y águilas ratoneras.
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, es muy grande para ser un águila ratonera.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratas, ardillas, cuervos y águilas ratoneras
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyopensubtitles2 opensubtitles2
Tantos desvelos por la maldita águila ratonera...
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y hay focas y águilas ratoneras, conejos y cangrejos —añadió Odge.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Es un águila ratonera.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las águilas ratoneras no viven en EE.UU.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the AdministrativeCommission on Social Security for Migrant Workersted2019 ted2019
Un águila ratonera enorme y desgarbada se dirigió aleteando hacia el cercano pantano en busca del desayuno.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
—No estoy segura de saber cómo es un águila ratonera, pero creo que preferiría que no fueras una.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Bueno, creo que no esperaba a una vieja águila ratonera como yo, ¿o sí?
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que cogerás la fama, eres un águila ratonera infectada.
A harness, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no creo que usted sea una vieja águila ratonera.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a hacerlo y te cortaré la lengua para alimentar a las águilas ratoneras.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, las moscas lo rodeaban y las águilas ratoneras lo contemplaban como un posible competidor de su carroña.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Sólo una garza real o un águila ratonera podía andar cazando en el delta del Danubio en diciembre.
What do you want, Tyler?Literature Literature
En realidad, esperaba encontrarse con él desde que Azor mencionó el nombre de Águila Ratonera.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
El agua rugiente y el grito del águila ratonera inundaron sus oídos y perforaron su mente.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Águilas ratoneras.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.